Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c' est fait.
dat is gebeurd.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est un fait!
dat is een feit!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
c' est un fait.
dit zijn feiten.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c’ est un fait.
dat is inderdaad ook zo.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voilà, c' est fait!
ziezo, het is gebeurd!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maintenant, c' est fait.
dat is nu gebeurd.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est un fait important.
dat is belangrijk.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
c' est tout à fait inacceptable!
dat is volkomen onaanvaardbaar.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’ est un fait incontournable.
dat is een feit waar men niet omheen kan.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est tout à fait clair.
dat is volkomen duidelijk.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
c’ est tout à fait inacceptable.
dat kan echt niet door de beugel.
Laatste Update: 2015-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est est tout à fait inadmissible.
dat is volstrekt onaanvaardbaar.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en fait, c' est vraiment bienvenu!
eigenlijk is die logica zeer welkom!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: