Je was op zoek naar: c'est pour cela (Frans - Nederlands)

c' est pour cela.
dat is de reden.

c'est pour cela que
daarom

c'est pour cela que j'ai
een echte test.

c'est pour cela que je suis ici.
daarom ben ik hier.

c'est pour cela que nous nous engageons.
de eerstvolgende crisis in de oosteuropese landen dreigt een economische crisis te worden, die wanhoop en sociaal oproer zou kunnen verwekken.

c'est pour cela qu'il a été nommé.
die is daar uiteindelijk voor aangesteld.

c' est pour cela que nous devons lutter!
daarvoor moeten we strijden!

c'est pour cela que j'attends la réponse
daarom ben ik benieuwd te horen hoe de commissie dit programma wil verwezenlijken.

c'est pour cela que j'ai posé ces questions.
we moeten aanwezig zijn wil men europa kennen.

c'est pour cela que l'on fait la guerre !
ik verwacht van de commissie dat de richtlijnen van de bank duidelijk zijn.

c'est pour cela, et c'est cela, la réalité.
vanuit cultureel standpunt hebben wij belang bij een vaste boekenprijs.

c'est pour cela que nous sommes ici aujourd'hui.
daarvoor zijn wij vanmorgen hier.

c' est pour cela que je demande votre soutien!
hiertoe verzoek ik u om steun!

c'est pour cela que je répète le contenu de la
de derde activiteit was bedoeld om particuliere middelen aan te trekken ter aanvulling van de middelen van de commissie voor dit onderzoek.

c'est pour cela que j'ai renoncé à le faire.
daarom heb ik daar van afgezien.

c'est pour cela qu'il faut réglementer, et très fortement.
ik ben dan ook van oordeel dat de reglementering heel streng moet zijn.

c'est pour cela qu'il ne faut pas perdre de temps.
daarom mogen we dus geen tijd verliezen.

c'est pour cela qu' il est nécessaire de disposer d'informa­
daarnaast zijn er bij de bundesanstalt für arbeit ook een over het opleidings­ en scholingsbeleid en de opleidings­ en scholingssystemen van de europese buurlanden vereist.

c'est pour cela que la crédibilité revêt une telle importance.
daarom betekent geloofwaardigheid zo ongelooflijk veel.

c'est pour cela qu'aujourd'hui, la délégation est à split.
daarom zit de delegatie vandaag in split. dat is best.