Vraag Google

Je was op zoek naar: cochère (Frans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

La Cochère

Nederlands

La Cochère

Laatste Update: 2015-05-29
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Un soir qu'il arrivait le nez au vent, léger comme un homme qui attend une pluie d'or, il rencontra la soubrette sous la porte cochère; mais cette fois la jolie Ketty ne se contenta point de lui sourire en passant, elle lui prit doucement la main.

Nederlands

Op zekeren avond, dat hij, met den neus in den wind, licht als iemand, die een gouden regen verwacht, aankwam, ontmoette hij de kamenier onder de koetspoort; maar nu bepaalde de lieve Ketty er zich niet toe hem in het voorbijgaan toe te lachen, maar zij vatte hem zachtjes bij de hand.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Personne ne devrait être obligé de dormir recroquevillé sous des couvertures humides, sous des boîtes en carton ou dans des voitures abandonnées, des portes cochères, des petites ruelles ou des stations de métro.

Nederlands

De wens die uit dat onderzoek blijkt om verder te bouwen aan een sociale samenhang van Europa is door Raad en Com missie onvoldoende gehonoreerd.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juillet 1997 décide de modifier partiellement le plan particulier d'affectation du sol « Ilots 231-235 » (délimité par les rues de l'Institut Erasme, du Chapelain et Delcourt) de la commune d'Anderlecht, approuvé par arrêté royal du 15 mars 1962, afin de permettre la construction d'une entrée cochère dans le mur d'enceinte et l'aménagement d'un parking à ciel ouvert dans le jardin de l'immeuble utilisé en tant qu'antenne de justice rapide, rue du Chapelain 2.

Nederlands

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juli 1997 wordt beslist tot de gedeeltelijke wijziging van het bijzonder bestemmingsplan « Huizenblokken 231-235 » (begrensd door de Instituutstraat, Erasmusstraat, Kapelaansstraat en Delcourtstraat) van de gemeente Anderlecht, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 15 maart 1962, met het oog op de bouw van een ingangspoort in de omsluitingsmuur en de aanleg van een openluchtparking in de tuin van het gebouw dat gebruikt wordt als snelrechtantenne, Kapelaansstraat 2.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

6° le remplacement des châssis, vitrines commerciales, portes d'entrée, portes cochères et portes de garage, pour autant :

Nederlands

6° de vervanging van ramen, winkelramen, inkomdeuren, inrij- en garagepoorten, voorzover :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le remplacement des châssis, vitrines commerciales, portes d'entrée, portes cochères et portes de garage;

Nederlands

de vervanging van ramen, winkelramen, inkomdeuren, koets- en garagepoorten;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juillet 1997 décide de modifier partiellement le plan particulier d'affectation du sol « Ilots 231-235 » (délimité par les rues de l'Institut Erasme, du Chapelain et Delcourt) de la commune d'Anderlecht, approuvé par arrêté royal du 15 mars 1962, afin de permettre la construction d'une entrée cochère dans le mur d'enceinte et l'aménagement d'un parking à ciel ouvert dans le jardin de l'immeuble utilisé en tant qu'antenne de justice rapide, rue du Chapelain 2.

Nederlands

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juli 1997 wordt beslist tot de gedeeltelijke wijziging van het bijzonder bestemmingsplan « Huizenblokken 231-235 » (begrensd door de Instituutstraat, Erasmusstraat, Kapelaansstraat en Delcourtstraat) van de gemeente Anderlecht, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 15 maart 1962, met het oog op de bouw van een ingangspoort in de omsluitingsmuur en de aanleg van een openluchtparking in de tuin van het gebouw dat gebruikt wordt als snelrechtantenne, Kapelaansstraat 2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

6° le remplacement des châssis, vitrines commerciales, portes d'entrée, portes cochères et portes de garage, pour autant :

Nederlands

6° de vervanging van ramen, winkelramen, inkomdeuren, inrij- en garagepoorten, voorzover :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le remplacement des châssis, vitrines commerciales, portes d'entrée, portes cochères et portes de garage;

Nederlands

de vervanging van ramen, winkelramen, inkomdeuren, koets- en garagepoorten;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK