Je was op zoek naar: en cours d'élaboration (Frans - Nederlands)

en cours d’élaboration
in voorbereiding

initiatives en cours d'élaboration
initiatieven in voorbereiding

indicateurs en cours d'élaboration
nog te ontwikkelen indicatoren

communication en cours d'élaboration.
mededeling in voorbereiding.

modèle détaillé en cours d'élaboration
een nauwkeurig model wordt uitgewerkt.

consultation publique en cours d'élaboration
openbare raadpleging in voorbereiding

nouvelle proposition en cours d'élaboration.
nieuw voorstel in voorbereiding.

directives sectorielles en cours d'élaboration.
sectorspecifieke richtsnoeren in voorbereiding.

note d'orientation en cours d'élaboration.
oriëntatiestuk in voorbereiding.

feuille de route en cours d'élaboration
routekaart in voorbereiding

analyse d'impact en cours d'élaboration
effectbeoordeling in voorbereiding

redevances mss et etc en cours d'élaboration
mss- en cgc-rechten worden ontwikkeld

cahier des charges en cours d'élaboration
opstelling van de taakomschrijving in uitvoering

projets de normes en cours d'élaboration
ontwerp-normen in voorbereiding

d'autres seraient en cours d'élaboration.
naar verluidt staan er nog meer maatregelen op stapel.

cette annexe est en cours d'élaboration.
deze bijlage is in aanbouw.

programme en cours d'élaboration: septembre 2000
toezichtregeling in voorbereiding: september 2000

ce plan est actuellement en cours d’élaboration.
dit actieplan wordt momenteel voorbereid.

un indice provisoire est en cours d'élaboration.
er wordt aan een voorlopige index gewerkt.

des avis complémentaires sont en cours d’élaboration.
aanvullende adviezen worden op dit moment geformuleerd.