Je was op zoek naar: entaché d'une erreur matérielle (Frans - Nederlands)

sens d'une erreur
richting van een fout

étendue d'une erreur
foutenbereik

d'abord, une erreur juridique.
momenteel bestaat er geen referentiepunt.

il s'agissait bien d'une erreur.
het ging hier duidelijk om een vergissing.

c'est une erreur.
dat is onjuist.

c'est une erreur!
dat is een misvatting!

qu'il s'agit d'une erreur matérielle;
dat dit een materiële fout is;

c'était une erreur.
dat was verkeerd.

une erreur sera contacté
overige verschillen

c'est également une erreur.
er bestaat daar een vn-resolutie over, waarin een referendum over de zelfbeschikking van dit volk wordt geëist. de eg voert thans gesprekken met de bezetter.

une erreur de numérotation :
een nummeringsfout :

c'est bien entendu une erreur.
het mozaïek van de goudhoofdige madonna in trabzon in turkije is kortgeleden bedekt met een laag beton.

c’est évidemment une erreur.
dat is natuurlijk niet juist.

une erreur d'authentification s'est produite
er is een waarmerkingsfout opgetreden

désolé, une erreur est survenue.
er is een fout opgetreden.

se connecter uniquement à la station avec l'adresse matérielle
maak alleen verbinding met het station met dit hardwareadres

adresse matérielle à définir sur l'interface réseau sans fil
het in te stellen hardware-adres van het draadloze netwerkinterface

erreur interne. vérifiez votre matériel et si tout est correct, veuillez faire un rapport de bogue.
interne fout. controleer uw hardware. als alles ok is, maak dan een bug report.

définir un bssid (adresse matérielle) force cette connexion à ne se connecter qu'à la station avec cette adresse, même si d'autres stations font partie du même réseau.
instellen van een bssid (hardwareadres) forceert deze verbinding tot het alleen verbinden met dit adres zelfs als andere stations onderdeel zijn van hetzelfde netwerk.