Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
8° couverture de sol pendant l'interculture;
8° plantendek tijdens de tussenteelt;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
methode 8. - couverture du sol pendant l'interculture
methode 8. - plantendek tijdens de tussenteelt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5° pendant l'interculture qui précède ou suit une culture de légumineuses;
5° tijdens de tussenteelt die voorafgaat aan of volgt op het inzaaien of aanplanten van peulgewassen;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n onderzoeksmethoden code 10500 ts essai controle randomize methode delphi methode statistique recherche de terrain recherche interculture!.le recherche intersectorielle recherche longitudinale recherche multtdiscipunaire recherche qualitative recherche quantitative synthÈse bibliographique
morbiditÄt morbidity morbiditÉ 10500 ziektecijfer demografie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• la promotion d'un dialogue interculture! et la reconnaissance de la culture en tant que facteur économique et facteur d'intégration sociale et de citoyenneté.
• bevordering van een interculturele dialoog en erkenning van de cultuur als een factor die de economie, de sociale integratie en het burgerschap bevordert.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans les deux cas précités, si, respectivement au cours de l'année suivant celle de l'implantation de la couverture du sol pendant l'interculture ou au cours de la période couverte par le contrat de location, le producteur avec lequel le contrat de location a été conclu commet une infraction à la législation en matière d'environnement ou de conservation de la nature sur la superficie concernée par le contrat de location, le producteur qui bénéficie de la subvention agri-environnementale doit rembourser les subventions versées au titre de la méthode considérée depuis le début de l'engagement.
in beide voornoemde gevallen, indien respectievelijk in het jaar volgend op dat van de aanleg van de grondbedekking tijdens de tussenteelt of in de loop van de door de huurovereenkomst gedekte periode, de producent met wie de huurovereenkomst is aangegaan een overtreding van de wetgeving inzake leefmilieu of natuurbehoud pleegt op de bij de huurovereenkomst betrokken oppervlakte, moet de in aanmerking komende producent de toelagen die sinds het begin van de verbintenis gestort zijn in hoofde van de betrokken methode, terugstorten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: