Vraag Google

Je was op zoek naar: je me suis mal exprimée (Frans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

Je me suis peutêtre mal exprimée.

Nederlands

Ik heb mij weUicht niet goed uitgedrukt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Je me suis peutêtre mal exprimée.

Nederlands

Ik heb mij wellicht niet goed uitgedrukt.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je suis mal

Nederlands

ik zit niet lekker

Laatste Update: 2015-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Je me suis mal exprimé.

Nederlands

Ik heb me slecht uitgedrukt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Je me suis exprimée à titre personnel.

Nederlands

Ik heb uit eigen naam gesproken.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

je me suis trompé

Nederlands

Ik heb mij vergist

Laatste Update: 2013-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis mal assis

Nederlands

ik zit niet lekker

Laatste Update: 2015-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Je me suis renseigné.

Nederlands

Ik heb om informatie verzocht.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

. Je me suis abstenue.

Nederlands

Ik heb me van stemming onthouden.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

"Je me suis cachée.

Nederlands

“Ik heb me al die tijd schuil gehouden.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Je me suis déjà prononcée

Nederlands

Wat de amendementen 5, 8, 10, 15,18,20, 22, 23, 25,27,29 en

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Je me suis donc abstenu.

Nederlands

Ik heb mij derhalve van stemming onthouden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

je me suis bien amusé !

Nederlands

ik heb genoten!

Laatste Update: 2015-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Je me suis présenté chez eux.

Nederlands

Ik heb me bij de rapporteurs aangemeld.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Hier je me suis fait arnaquer.

Nederlands

Ik heb gisteren een kat in de zak gekocht.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Je me suis fait avoir hier.

Nederlands

Ik heb gisteren een kat in de zak gekocht.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Je me suis personnellement abstenu.

Nederlands

Ik heb me van stemming onthouden.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Je me suis rendu en Iran.

Nederlands

Ik ben naar Iran geweest.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

En fait, je me suis trompé.

Nederlands

De heer McMahon (S). — (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit is een echte motie van orde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Frans

Pardon! Je me suis trompé.

Nederlands

Oh, mijn excuses, ik herstel deze fout.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Ciboulette

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK