Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jours de travail
26.615.904
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les jours d'accident de travail;
de dagen van arbeidsongeval;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jours de travail du cepd
aantal dagen van opschorting
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombre de jours de travail
aantal werkdagen
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jours de travail [d/a]:
aantal werkdagen [d/j]:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jours de travail@info: whatsthis
werkdagen@info:whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travailleurs saisonniers : jours de travail
seizoenarbeiders in werkdagen
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 jours de travail ayant donné
100 werkdagen waarover premie betaald in het jaar of in de eerste 12 maanden van een periode v.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensemble des actifs : jours de travail
totaal aantal werkenden in werkdagen
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
60 x 2/5 = 24 jours de travail
60 x 2/5 = 24 arbeidsdagen
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sont considérés comme des jours de travail :
worden als arbeidsdagen aangezien :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
261 x nombre de jours de travail/semaine
261 x aantal arbeidsdagen/week
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
les jours d'incapacité de travail résultant d'un accident de travail;
de dagen arbeidsongeschiktheid ten gevolge van een arbeidsongeval;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les jours de travail déterminés au règlement de travail.
de in het arbeidsreglement bepaalde werkdagen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 jours de travail peuvent au maximum être divisés;
maximaal 8 werkdagen kunnen opgesplitst worden;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
) nombre de jours calendrier d'incapacité réelle de travail (i.t.)
wij zullen thans de ernst van de verzuimongevallen Τ onderér zoeken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toute semaine est considérée comme comportant cinq jours de travail.
elke week wordt als een week van vijf werkdagen beschouwd.
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
` l’accomplissement d’un certain nombre de jours de travail.
voor het toekennen van ziekengeld moet u de volgende bescheiden voorleggen:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durée de travail jours ouvrables
arbeidsduur op weekdagen
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
durée de travail lors de jours ouvrables
arbeidsduur op weekdagen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: