Je was op zoek naar: l'eau du robinet était jaune (Frans - Nederlands)

eau du robinet
leidingwater

un siphon pour l'eau du robinet.
spuitfles voor leidingwater.

chez l'adulte, l'eau du robinet peut être utilisée.
bij volwassenen mag leidingwater gebruikt worden.

mécanisme du robinet
klepmechanisme

ne pas utiliser d’eau du robinet.
gebruik geen kraanwater.

• ne mélangez jamais votre médicament avec de l'eau du robinet.
● meng uw geneesmiddel nooit met kraanwater.

fonctionnement défectueux du robinet
de regelklep werkt slecht

eau du robinet chauffée à + 46-48 oc.
leidingwater, verwarmd tot 46-48 oc;

eau du sol
(diep) grondwater

les gens étaient convaincus que l'eau coulant des robinets était pure.
de mensen geloofden dat er schoon water uit de kraan kwam.

eau du corps
lichaamswater

immédiatement après administration, démonter la seringue et rincer les deux parties sous l'eau du robinet.
direct na de toediening de dispenser uit elkaar halen en de beide onderdelen onder stromend kraanwater schoonspoelen.

un gobelet et de l'eau du robinet sont également requis pour dissoudre la poudre de 13c- urée.
voor oplossen van het poedervormige 13c-gelabeld ureum zijn een drinkbeker en kraanwater nodig.

il se pourrait alors que l'eau du robinet mise en bouteille et proposée en tant qu'eau alimentaire contienne moins de
daarom eist de fractie de groenen in het europees parlement dat de voor drinkwater geldende grenswaarden in de nieuwe mineraalwaterrichtlijn worden overgenomen.

niveau d'eau du fleuve
rivierwaterstand

laver l'éprouvette graduée avec 5 à 10 ml d'eau du robinet et ajouter le liquide obtenu à l'échantillon.
spoel de maatcilinder met 5-10 ml leidingwater en voeg het spoelwater bij het monster.

durée de conservation après reconstitution avec de l’eau pour injection (pas l’eau du robinet)
houdbaarheid na reconstitutie met water voor injecties (geen kraanwater)

présentation de 200 doses: reconstituer le lyophilisat en ajoutant au flacon 10 ml d'eau du robinet.
verpakkingsvorm met 200 doses: het lyofilisaat reconstitueren door 10 ml kraanwater aan de flacon toe te voegen.

après administration, nettoyer la seringue à l’eau du robinet et la ranger dans la boite en carton avec le produit.
na toediening dient de spuit met leidingwater te worden gereinigd en samen met het diergeneesmiddel in de kartonverpakking te worden bewaard.

(le volume total d’ eau du robinet devrait être d’ environ 30 ml).
5.