Je was op zoek naar: moi, c'est xander (Frans - Nederlands)

pour moi, c'est prati
de blokkering ervan is te wijten aan meningsverschillen

pour moi, c'est fondamental.
volgens mij is dat uiterst belangrijk.

pour moi. c'est inacceptable.
ik vind dat dit niet kan.

mon manege a moi, c'est toi
you are my ride

pour moi, c'est incompréhensible et abominable.
tk vind het dan ook goed dat ons parlement oordeelt dat het onze pücht is de herinnering te bewaren aan aüe slachtoffers van de barbaarsheid van de nazi's.

pour moi, c'est tout à fait insuffisant!
ten slotte is dit verslag achterhaald.

ce n'est pas moi. c'est toi-même !
nee, dat ben ik niet. je bent het zelf!

«ce qui compte pour moi, c'est le résultat.
"wat telt, is het resultaat.

elle et lui et toi et moi, c’est nous!
nietzijenwij, hetgaatomjouenmij

de retour chez moi, c'est ce que j'ai fait!
ik ging naar huis ... en nam mijn eigen beslissing!

l'essentiel, selon moi, c'est le contrôle prudentiel.
ik denk dat controle op de financiële diensten het belangrijkste is.

celleci est aussi vieille que moi, c'est tout dire!
het is duidelijk dat het moet worden bijgewerkt.

selon moi, c'est cela l'objectif majeur de cette cig.
de duurzame ontwikkeling en het milieu zitten daardoor helaas in het verdomhoekje.

adamou (com). — (gr) pour moi, c'est simple.
vraag nr. 100 van de heer adamou (h-241/87):

je dis que, pour moi, c'est un moment de douleur et de peine.
ik zeg dat dit voor mij een ogenblik van smart en verdriet is.

ce qui est clair, pour moi, c'est que ce n'était pas une comédie.
graenitz van de samenleving.

ma situation, comprenez-moi, est impossible.
mijn positie is onmogelijk, begrijpt u dat alstublieft.

pour moi, c'est la législation en faveur des personnes malades qui a la priorité.
wij erkennen allemaal de onvervangbare rol van een correcte voeding voor een harmonische psychische en fysieke groei van zuigelingen en baby's.

ce que je regrette, moi, c'est que ce rapport ait été élaboré par m. lamassource.
de heer lamassoure zegt dat ze moeten worden verdubbeld, oost-duitsland niet meegerekend.

c'est quelque chose qui, pour moi, est lié au rapport.
ik heb trouwens met dezelfde grote aandacht geluisterd naar de vele substantiële uiteenzettingen die daarop volgden.