Je was op zoek naar: périls (Frans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

périls de mer

Nederlands

zeegevaar

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aux risques et périls

Nederlands

op risico van (-)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

à vos risques et périls

Nederlands

voor uw rekening en verantwoording

Laatste Update: 2015-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les périls de l’abondance

Nederlands

gevaren van de welvaart

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aux risques et périls du destinataire

Nederlands

voor rekening en risico van geadresseerde

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les périls suivants doivent être couverts :

Nederlands

volgende risico's moeten gedekt zijn :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

-- sans périls et sans fatigues, reprit paganel.

Nederlands

"zonder gevaar en zonder vermoeijenis," hernam paganel.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

nous ignorons cet aspect à nos risques et périls.

Nederlands

wij negeren dat aspect op eigen risico.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

face à la montée des périls, notre responsabilité est immense.

Nederlands

gezien de steeds grotere gevaren, is onze verantwoordelijkheid enorm.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous les ignorons et c'est à nos risques et périls !

Nederlands

zij hebben vandaag duidelijk de indruk gegeven teleurgesteld te zijn.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

j'oubliai tout, et les dangers du voyage, et les périls du retour.

Nederlands

ik vergat alles, de gevaren der reis en die der terugreis.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mais, il y a bien d'autres périls, bien d'autres raisons d'instabilité.

Nederlands

er bestaan nog vele andere risico's die kunnen leiden tot instabiliteit.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

entre deux périls, l’un certain, l’autre seulement probable, pas d’hésitation possible.

Nederlands

geen aarzeling was mogelijk bij de keus tusschen twee gevaren, waarvan het eene zeker, het andere slechts waarschijnlijk was.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous mettons toute cette question en péril.

Nederlands

we zetten hiermee de behandeling van het hele vraagstuk op het spel.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,444,375,982 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK