Je was op zoek naar: pas d'évidence de fracture récente (Frans - Nederlands)

zone de fracture
slenkengebied

parage de fracture
fractuur débridement

le risque de fracture
deze toegenomen incidentie werd waargenomen na het eerste jaar van de behandeling en duurde tijdens het hele onderzoek voort.

fixation interne de fracture
inwendige fractuurfixatie

réduction de fracture par plaque
fixatie, fractuur-, interne

incidence de fracture vertébrale clinique
incidentie van klinische vertebrale fracturen bmd – gemiddelde verandering t. o. v. uitgangswaarde wervelkolom na 3 jaar

or, cela n'apparaît pas d'évidence pour les motifs suivants :
dit is echter om volgende redenen niet vanzelfsprekend :

géomécanique (perméabilité, pression de fracture);
geomechanica (permeabiliteit, breukspanning);

n'a pas d'évidence de réponse maintenue reproductible dirigée volontaire à des stimuli visuels, auditifs, tactiles ou douloureux;
geeft geen enkele volgehouden, repliceerbare, gerichte en vrijwillige respons op stimulatie van het gezichtsvermogen, het gehoor, de tastzin of pijnprikkels;

cal de fractures
callus

guérison de fractures
genezing van een fractuur

Équivalents de fractures bimalléolaires
bimalleolair; fractuur

la réduction de fractures osseuses
het zetten van botbreuken

autres types de fractures osseuses
andere soorten botbreuken

une poule sur trois envoyée à l'abattoir souffre de fractures récentes et presque toutes les poules ont contracté l'ostéoporose.
een op de drie legkippen die worden geslacht heeft verse botbreuken en ze lijden bijna allemaal aan osteoporose.