Je was op zoek naar: personnalisation de l'accueil (Frans - Nederlands)

de l'accueil.
het onthaal.

personnalisation de l' affichage
het beeld instellen

amélioration de l'accueil.
verbetering van het onthaal.

la nature de l'accueil
de aard van de opvang

le responsable de l'accueil :
de onthaalverantwoordelijke :

chapitre ii. - de l'accueil
hoofdstuk ii. - het onthaal

5° responsable de l'accueil :
5° onthaalverantwoordelijke :

les activités quotidiennes de l'accueil
het reilen en zeilen van de opvang

6. secteur de l'accueil téléphonique
6. sector teleonthaal

de l'accueil aimable des clients;
klantvriendelijk onthaal;

personnalisation de la peine
persoonlijk karakter van de straf

l'assurance de la continuité de l'accueil;
het verzekeren van de continuïteit van de opvang;

la qualité de l’accueil des visiteurs:
een goede kwaliteit van de ontvangst van bezoekers wordt bereikt door: zichtbaarheid op alle strategische punten van een bestemming;vriendelijkheid, behulpzaamheid en vaardigheid van het toeristisch personeel;actieve betrokkenheid van de plaatselijke bevolking;

personnalisation de l'affichage du texte de l'osd.
stel de osd-tekst in.

la boîte de dialogue de personnalisation de l' éditeur
het dialoogvenster "opstellerinstellingen"

chapitre x. - de l'accueil et de la formation
hoofdstuk x. - opvang en opleiding

division principale de l'accueil et des tâches spécifiques
hoofdafdeling opvang en bijzondere taken

donne des instructions opérationnelles au personnel de l'accueil.
geeft operationeel instructies aan het onthaalpersoneel.

s'occupe de l'accueil et du service des clients;
staat in voor het onthaal en de dienstverlening van de klanten;

section 3 . - de l'agrément des opérateurs de l'accueil
afdeling iii . - erkenning van de opvangoperatoren