Je was op zoek naar: portes des locaux compteurs en caves (Frans - Nederlands)

aménagement des locaux
inrichting van de dienstruimten

entretien des locaux.
onderhoud van de lokalen.

compartimentage des locaux :
verdeling van de lokalen :

l'implantation des locaux.
plaats van onderbrenging van de kantoren.

boîtiers pour compteurs en plastique.
mantelbuizen en binnenbuizen.

4° pour le stockage de produits p1 et/ou p2 dans des locaux en surface et des caves :
4° voor de opslag van p1- en/of p2-producten in bovengrondse lokalen en kelders :

local compteurs
teller lokaal

un étiquetage similaire doit également figurer sur les portes des locaux où cet appareil se trouve.
een soortgelijk etiket moet ook worden aangebracht op de deuren van lokalen waar dit apparaat zich bevindt.

une telle étiquette doit également être apposée sur les portes des locaux où se trouvent ces appareils;
een soortgelijk etiket moet ook worden aangebracht op de deuren van lokalen waar dit apparaat zich bevindt;

une étiquette du même genre doit également être apposée sur les portes des locaux dans lesquels cet appareil se trouve;
een soortgelijk etiket moet ook worden aangebracht op de deuren van lokalen waar dit apparaat zich bevindt;

les portes des locaux de catégorie spéciale doivent être conçues de manière à ne pas pouvoir être maintenues ouvertes en permanence et doivent être maintenues fermées pendant le voyage.
deuren die toegang geven tot ruimten van bijzondere aard moeten zo zijn geconstrueerd dat zij niet permanent open kunnen blijven staan en moeten tijdens de reis gesloten blijven.

— fermer les fenêtres des locaux et les portes après passage;
hoofdstuk 2 —aanwijzingen betreffende de veiligheid en de gezondheid

le détenteur appose une étiquette sur l'appareil correspondant et une étiquette sur chacune des portes des locaux où l'appareil se trouve.
de houder brengt een etiket aan op het gepaste apparaat en een etiket op elke deur van de lokalen waar het apparaat zich bevindt.

la culture en caves du champignon est exclue de la rubrique «champignons».
de rubriek „paddestoelen" omvat niet de teelt in kelders.

porter des lentilles
lenzen dragen

porter des assiettes.
dragen schotels.

compteur en anneau à cinq étages
vijftraps ringteller

compteur en anneau à position discrète
ringteller met discrete positie

- porter des assiettes;
- schotels dragen;

le détenteur appose dans les plus brefs délais l'étiquette sur l'appareil faisant l'objet de la demande d'information ainsi que sur les portes des locaux où l'appareil se trouve.
de houder brengt dat etiket zo vlug mogelijk aan op het apparaat waarop de verstrekte informatie betrekking heeft, evenals op de deuren van de lokalen waar het apparaat zich bevindt.