Je was op zoek naar: présenter un sport (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

présenter un sport

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

elle propose de présenter un

Nederlands

zij stelt voor een programma terzake

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

présenter un électroencéphalogramme normal.

Nederlands

een normaal elektro-encefalogram vertonen.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

qui peut présenter un projet?

Nederlands

wie kan een projectvoorstel indienen?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

présenter un état prévisionnel supplémentaire

Nederlands

een aanvullende begroting indienen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

présenter un permis d'urbanisme

Nederlands

bouwaanvraag indienen

Laatste Update: 2016-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

présenter un fonctionnement documentaire;

Nederlands

2° een documentaire werking;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

personne qui pratique un sport nautique

Nederlands

watersporter

Laatste Update: 2015-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

présenter un caractère d'exceptionnelle gravité

Nederlands

buitengewoon ernstig zijn

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

présenter un profil psychologique adéquat.

Nederlands

5° over een gepast psychologisch profiel beschikken.

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

lésion due à la pratique d'un sport

Nederlands

sportletsel

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

le skate-board est un sport très apprécié.

Nederlands

ma kateboarding is een populaire zigheid in finland.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

-( nl) la pratique d' un sport est bénéfique.

Nederlands

sportbeoefening is goed voor een mens.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le cyclisme sur route est un sport populaire en belgique.

Nederlands

wielrennen op de weg is een populaire sport in belgië.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

deuxièmement, la démocratie n’ est pas un sport de spectateur.

Nederlands

ten tweede moet ik zeggen dat democratie geen sport met toeschouwers is.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le football est un sport favori des spectateurs comme des participants.

Nederlands

voetbal is een populaire kijk- en doesport.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la grande majorité de la population pratique un sport pour son plaisir.

Nederlands

een doorbraak is echter dringend gewenst. zo moeten syrië en israël opnieuw gaan praten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

éprouvent que la pratique d'un sport contribue à des interactions sociales.

Nederlands

ervaren dat topsportbeoefening bijdraagt tot sociale interacties.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

6° de la pratique, en tant que professionnel, d'un sport quelconque;

Nederlands

6° door het beroepshalve uitoefenen van een sport;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce n'est pas simplement un sport, mais aussi une activité économique très considérable.

Nederlands

het is al gezegd: de europese gemeenschap kent sinds 1968 vrij verkeer van werknemers.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je crains bien aujourd'hui que ce soit devenu un sport d'hommes politiques.

Nederlands

de situatie blijft nog onzeker en vaag en dwingt ons tot een betere analyse en verdeling van het totale bedrag.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,713,038,147 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK