Je was op zoek naar: reprise de l'instance (Frans - Nederlands)

reprise de l'instance
gedinghervatting

reprise de l'exploitation
uitwijkmaneuver

visa de l'instance habilitée
paraaf van de bevoegde instantie

1° reprise de l'actif :
1° overname van de activa :

reprise de l'acquis communautaire
overname van de communautaire verworvenheden

« 5° reprise de l'actif :
« 5° overname van activa :

1° l'identification de l'instance.
1° de identificatie van de instantie.

degré de conviction de l'instance
bewijslast

reprise de personnel.
personeelsovername.

les agents de l'instance requérante:
de functionarissen van de aanvragende instantie:

moment de l'introduction de l'instance
tijd van het begin van de instantie

de voix au sein de l'instance directrice.
het gaat om een gebied dat door marokko is bezet.

reprise de la session
hervatting van de zitting

reprise de la discussion.
hervatting van de bespreking.

reprise de taxes,etc.
verhaling van rechten,enz.

la dénomination et l'adresse de l'instance;
de benaming en het adres van de instantie;

reprise de possession bancaire
volgens artikel 2.2.6.0.1, §1, eerste lid, 11°, van de vlaamse codex fiscaliteit kan vrijstelling van de verkeersbelasting verleend worden als een voertuig uitsluitend gebruikt wordt als taxi of voor verhuur met bestuurder.

i) sur l'initiative de l'instance compétente ou
i) op initiatief van de bevoegde instantie of

condamne les défendeurs aux dépens de l'instance."
3. verweerders te veroordelen in de kosten van het geding."

l'irlande est condamnée aux dépens de l'instance.»
zaak c-209/96 verenigd koninkrijkv'commissie van de europese gemeenschappen