Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l' article 41;
artikel 41;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’ article 30
verwijzingen uit hoofde van artikel 30
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de l’ article 36
36
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
reste l' article 5.
artikel 5 blijft over.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ensuite, l' article 12.
dan artikel 12.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’ article 7 (5)
verwijzingen uit in behandeling hoofde van artikel 7, in behandeling lid 5
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
l' article 311 est abrogé.
artikel 311 wordt geschrapt.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
base juridique: l' article 31.
de rechtsgrond is artikel 31.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vertu de l’ article 31
31 (bezwaarschrift bedrijf)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seul l' article 8 pose problème.
alleen bij artikel 8 zijn er problemen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l' article 5, paragraphe 2, des
artikel 5.2 van de statuten bepaalt dat de
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l. article 4 paragraphe 2 ter
l. artikel 4, lid 2 ter
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l' article 3 est évidemment essentiel.
artikel 3 is uiteraard van essentieel belang.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l' article 2bis suivant est inséré:
het volgende artikel 2 bis wordt ingevoegd:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
7 . l ' article suivant est insere :
7 . het volgende artikel wordt ingevoegd :
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' article 42 ter suivant est inséré:
het volgende artikel 42 ter wordt ingevoegd:
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' article 294 devient l' article 48bis.
artikel 294 wordt artikel 48 bis.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l' article 14, paragraphe 1, point a);
artikel 14, lid 1, onder a);
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce compte est désigné par le bénéficiaire sur le formulaire visé ... l'article 2.
deze rekening wordt aangeduid door de begunstigde op het in artikel 2 bedoelde formulier.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s'il y a lieu, elle arrête le paiement de l'avantage visé ... l'article 7 dudit arrêté royal.
zo nodig beëindigt ze de betaling van het in artikel 7 van genoemd koninklijk besluit bedoelde voordeel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: