Je was op zoek naar: excellence par la confiance (Frans - Oekraïens)

supprimer la confiance
Зняти довіру

par la position
За розташуванням

alimenté par la batterie
Живлення від акумулятора

accorder la confiance aux certifications effectuées par ce certificat....
Довіряти посвідченню, виконаному за допомогою цього сертифіката...

il est entré par la fenêtre.
Він зайшов вікном.

utilisée par la barre des tâches.
Використовується у смужці задач.

activer la navigation controlée par la voix
Увімкнути голосове керування переглядом

veillée par la luneconstellation name (optional)
ТОЙ, ЗА ЯКИМ ДОГЛЯДАЄ МІСЯЦЬconstellation name (optional)

la signature est valable et la confiance en la validité du certificat est absolue.
Підпис є дійсним, а надійності сертифіката можна необмежено довіряти.

le préambule ne commence pas par la commande post.
Кінцева частина не починається з команди post.

un des objets requis par la commande est manquant.
Одна з вимог об' єкту команди не є задоволеною.

editer les éléments du modèle directement par la vue arborescente
Редагування елементів моделей напряму за допомогою перегляду дерева

est remplacé par la valeur de la variable globale spécifiée.
показує значення вказаної загальної змінної.

analogue à prefix -ownertrust, mais pour la validité des clés au lieu de la confiance du propriétaire.
Аналогічний до префікс - ownertrust, але для перевірки ключів, а не для довіри до власника.

la commande se termine par la fin d'une ligne (\).
Команда завершується символом нового рядка (\).

%1 n'est pas dans le format requis par la page !
Формат %1 не є форматом, потрібним для цієї сторінки!

fixe le contrôle du héros par la souris (cf se déplacer).
Встановлює керування героєм за допомогою миші (див. Пересування героя).

cette barre de défilement défini la luminosité quand le système est alimenté par la batterie
За допомогою цього повзунка можна встановити яскравість, коли система працює від акумулятора

! pour les sessions qui ne peuvent pas être terminées par la socket effectuant la requête.
! для сеансів, які не можна припиняти з гнізда, звідки надсилається запит.

l'installation de ce paquetage a été empêchée par la configuration de votre système de conditionnement.
Встановлення цього пакунка заборонене налаштуванням вашої системи керування пакунками.