Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer jésus.
І з того часу шукав нагоди, щоб Його видати.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour l`avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable.
Через неї бо були сьвідчені старі.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après s`être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer jésus à l`insu de la foule.
І обіцяв ся, і шукав нагоди, щоб видати Його їм потай народу.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après l`avoir tenté de toutes ces manières, le diable s`éloigna de lui jusqu`à un moment favorable.
І скінчивши всї спокуси, диявол одійшов од Него до часу.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après l`avoir entendu, ils furent dans la joie, et promirent de lui donner de l`argent. et judas cherchait une occasion favorable pour le livrer.
Вони ж почувши, зраділи, й обіцяли йому срібняків дати. І шукав, як би у добру годину Його зрадити.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avis favorables sur l’adhésion à l’union, avec ventilation par pays (en % du nombre de personnes interrogées) (1)
Підтримка вступу до ЄС серед опитаних українах-кандидатах
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: