Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puisqu`il en est plusieurs qui se glorifient selon la chair, je me glorifierai aussi.
Яко ж бо многі хвалять ся по тїлу, то й я хвалити мусь.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu`ils voient vos bonnes oeuvres, et qu`ils glorifient votre père qui est dans les cieux.
так нехай сяє сьвітло ваше перед людьми, щоб вони бачили ваші добрі дїла, й прославляли Отця вашого, що на небі.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayez au milieu des païens une bonne conduite, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ils remarquent vos bonnes oeuvres, et glorifient dieu, au jour où il les visitera.
і вести добре життє своє між поганами, щоб, у чому судять вас яко лиходіїв, наглядаючи добрі дїла (ваші), славили Бога в день одвідання.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en considération de ce secours dont ils font l`expérience, ils glorifient dieu de votre obéissance dans la profession de l`Évangile de christ, et de la libéralité de vos dons envers eux et envers tous;
Дознавши служення сього, прославляють вони Бога за покірне визнаваннє ваше благовістя Христового, і за щирість общення з ними і з усіма,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: