Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis prêt.
Я готовий.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis repu !
Я ситий.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceci est la maison où je suis né.
Ось будинок, в якому я народився.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis heureux
i'm happy
Laatste Update: 2014-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis américain.
Я американець.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis sérieux !
Я кажу серйозно!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis un membre
Я — зареєстрований
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis le meilleur.
Я найкращий.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luc, je suis ton père.
Люку, я твій батько.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis bon en chant.
Я гарно співаю.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sais-tu où je vis ?
Ти знаєш де я живу?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis affamé et assoiffé.
Я хочу їсти та пити.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis content que tu sois là
Я радий, що ти тут
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce matin je suis allé au parc.
Сьогодні зранку я пішов у парк.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pour vous que je suis venu.
Я прийшов саме по вас.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allé à paris à deux reprises.
Я був у Парижі двічі.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis la mère d'un fils de pute.
Я - мати сучого сина.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parfois, je suis à court d'argent.
Іноді у мене закінчуються гроші.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis heureuse d'accepter votre invitation.
Я рада прийняти ваше запрошення.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis bourré, mais je sais encore parler allemand.
Я п'яний, але я все ще можу говорити німецькою.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: