Je was op zoek naar: un sourire narquois en latin (Frans - Oekraïens)

il m'a répondu d'un sourire.
Він усміхнувся мені у відповідь.

les résultats cddb standards sont strictement en latin 1. si vous n'avez pas de problèmes avec les informations cddb, laissez cette case non cochée.
За стандартом результати пошуків у cddb мають бути закодовані у кодуванні latin 1. Якщо у вас немає ніяких проблем з інформацією з cddb, не позначайте це поле.

beaucoup de juifs lurent cette inscription, parce que le lieu où jésus fut crucifié était près de la ville: elle était en hébreu, en grec et en latin.
Сю ж надпись многі читали з Жидів; бо поблизу города було місце, де розпято Ісуса; а було написане по єврейськи, по грецьки і по римськи.

« & #160; divide et impera & #160; » (« & #160; diviser pour régner & #160; » en latin). en séparant une fenêtre en deux (par exemple & #160;: « & #160; fenêtre & #160; » & #160; / « & #160; scinder la vue gauche & #160; / & #160; droite & #160; »), vous pouvez donner à konqueror l'apparence que vous souhaitez. vous pouvez même charger des exemples de profils d'affichage (comme le programme « & #160; midnight commander & #160; », par exemple), ou créer les vôtres.
divide et impera (лат. « Розділяй і владарюй ») — розділяючи вікно на дві частини (наприклад, Вікно - > Розділений перегляд правий/ лівий), ви можете примусити виглядати konqueror так, як вам потрібно. Ви можете, навіть, завантажувати деякі готові профілі вигляду (наприклад, midnight commander) або створювати власні.