Je was op zoek naar: j'ai envie de te faire l'amour (Frans - Pools)

j'ai envie de toi
tęsknie pl tobąjj

j ai envie de toi
j i want you

À cause de toi, j'ai envie de pleurer.
przez ciebie chce mi się płakać.

ou essayes-tu de te faire écraser ?
nie chcesz się zabić?

- pour ta bravoure, j’ai envie de t’offrir un cadeau, bonhomme.
- za twoją dzielność mam ochotę zrobić ci prezent, chłopcze.

j’ai peur maintenant, j’ai envie de fuir, je me sens maladroite et stupide. citoyenne écœurée.
stałam się kłębkiem strachu, mam w sobie potrzebę ucieczki, jestem nieporadną niemową, odrażającą obywatelką.

@wendelherz: avais le sentiment, au début, que je ne pouvais rien ajouter du tout, et ensuite peu à peu tout remonte et j'ai envie de vomir. #aufschrei
@wendelherz: na początku wydawało mi się, że nie mam nic do dodania, a potem powoli wszystko sobie przypomniałam i chciałam zwymiotować. #aufschrei

j’ai envie de dire que cette stratégie sollicite véritablement la politique de cohésion tant les fonds structurels sont les instruments d’opérationnalisation par excellence de la stratégie europe 2020.
myślę, że strategia ta wręcz wymaga polityki spójności– tak dalece fundusze strukturalne są narzędziem właściwie umożliwiającym funkcjonowanie strategii „europa 2020”.