Je was op zoek naar: macroprotéinurie (Frans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Portuguese

Info

French

macroprotéinurie

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

glomérulopathie non diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie ≥ 3g/ jour

Portugees

nefropatia glomerular não- diabética manifesta definida por macroproteinúria ≥ 3 g/ dia

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

glomérulopathie diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie chez les patients présentant au moins un facteur de risque cardiovasculaire

Portugees

nefropatia glomerular diabética manifesta definida por macroproteinúria em doentes com pelo menos um factor de risco cardiovascular

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

chez les patients présentant une néphropathie non-diabétique telle que définie par une macroprotéinurie ≥ 3 g/ jour

Portugees

em doentes com nefropatia não diabética definida por macroproteinúria ≥ 3 g/ dia.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

et enfin, chez les patients atteints de néphropathie non diabétique, dont la macroprotéinurie est ≥ 3gm/ jour, la dose initiale recommandée est de 1,25 mg de tritace une fois par jour.

Portugees

por fim, em doentes com nefropatia não diabética e macroproteinúria ≥3 gm/ dia, a dose inicial recomendada é de 1, 25 mg de tritace, uma vez por dia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

o néphropathie glomérulaire diabétique débutante, telle que définie par la présence d’ une microalbuminurie o néphropathie glomérulaire diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie chez les patients présentant au moins un facteur de risque cardiovasculaire (voir rubrique 5.1), o néphropathie glomérulaire non-diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie ≥ 3 g/ jour (voir rubrique 5.1).

Portugees

nefropatia glomerular diabética incipiente conforme definido pela presença de o microalbuminuria, nefropatia glomerular diabética clinicamente manifesta definida pela presença de o macroproteinúria em doentes com pelo menos um factor de risco cardiovascular (ver secção 5. 1), nefropatia glomerular não diabética clinicamente manifesta, definida pela presença de o macroproteinúria ≥ 3 g/ dia (ver secção 5. 1).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,712,758,008 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK