Je was op zoek naar: monstres (Frans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

monstres

Portugees

monstro

Laatste Update: 2014-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

puzzle de monstres

Portugees

quebra-cabeça de colocar monstros

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

hélodermes ou lézards perlés ou monstres de gila

Portugees

lagarto de gila

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

hélodermes ou lézards perlés, ou monstres de gila

Portugees

lagarto de gila

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

qui a fait de ces êtres humains des monstres?

Portugees

quem é que fez desses seres humanos monstros?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

qui a fait de ces êtres humains des monstres?

Portugees

quem é que fez desses seres humanos monstros?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

réduire les monstres en purée et sauver les nains

Portugees

faz puré de monstros e salva os gnomos

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

se battre contre des monstres diaboliques avec des armes magiques

Portugees

luta contra monstros malvados com as tuas armas mágicas.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

nous ne sommes pas seulement en présence de quelques monstres désaxés.

Portugees

não estamos somente na presença de alguns monstros desequilibrados.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

nous ne sommes pas seulement en présence de quelques monstres désaxés.

Portugees

não estamos somente na presença de alguns monstros desequilibrados.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

yémen : manifestations monstres pour le "vendredi de la dernière chance"

Portugees

iêmen: milhões protestam na sexta-feira da Última chance

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

la société duale gagne du terrain, produisant des exclus et des monstres.

Portugees

a sociedade dual ganha terreno, produzindo excluídos e monstros.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la société duale gagne du terrain, produisant des exclus et des monstres.

Portugees

a sociedade dual ganha terreno, produzindo excluídos e monstros.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

timor oriental : chats et monstres dans les vidéos humoristiques sur la campagne présidentielle

Portugees

timor-leste: gatos e monstros em vídeos humorísticos antes da eleição

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cessons de permettre à des monstres de deux tonnes de transporter des personnes de 80 kilos.

Portugees

temos de impedir que monstros de duas toneladas transportem pessoas que pesam apenas 80 quilos.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cessons de permettre à des monstres de deux tonnes de transporter des personnes de 80 kilos.

Portugees

temos de impedir que monstros de duas toneladas transportem pessoas que pesam apenas 80 quilos.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu as fendu la mer par ta puissance, tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux;

Portugees

tu dividiste o mar pela tua força; esmigalhaste a cabeça dos monstros marinhos sobre as águas.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

les tchétchènes qui ont mené cette action ne sont pas nés monstres, ils sont devenus des monstres.

Portugees

os chechenos que conduziram esta acção não nasceram monstros, tornaram-se monstros.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

louez l`Éternel du bas de la terre, monstres marins, et vous tous, abîmes,

Portugees

louvai ao senhor desde a terra, vós, monstros marinhos e todos os abismos;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

À force de faire subir l’ enfer à ces derniers, oui, on engendre des monstres.

Portugees

À força de fazer sofrer o inferno a estes últimos, acaba por gerar-se monstros.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK