Je was op zoek naar: vous etes l'amour de ma vie, je t' amour (Frans - Portugees)

vous etes l'amour de ma vie, je t' amour
sois amor da minha vida, te amo

l'amour de ma vie
nha amor di nha vida

tubes l'amour de ma vie
amor da minha vida

je t'aime amour de ma vie
boa noite meu grande amor

tu es le grand amour de ma vie.
você é o grande amor da minha vida.

bon appetit mon amour je taime amour de ma vie
bom apetite meu amor eu te amo amor da minha vida

vraiment, de ma vie, je n' ai jamais vu de législation aussi soft.
É, efectivamente, o tipo de legislação mais soft que vi em toda a minha vida.

de toute ma vie, je n' ai jamais vu les agriculteurs de ma région avoir autant de difficultés.
na minha própria região e desde que sou gente, os agricultores nunca estiveram tão mal.

permettez-moi enfin de déclarer à m. karlsson que jamais de ma vie je n' aurais cru qu' un danois puisse un jour regretter le départ d' un suédois.
gostaria ainda de dizer ao senhor deputado karlsson que nunca imaginei que um dinamarquês pudesse um dia ter saudades de um sueco.

- madame la présidente, pour la première fois de ma vie, je me trouve dans la situation étrange de devoir être d’ accord avec tony blair, du moins à certains égards.
- senhora presidente, pela primeira vez na minha vida encontro-me na estranha posição de, pelo menos em alguns aspectos, estar de acordo com tony blair.