Je was op zoek naar: coordinatrice du dispositif de la garantie j... (Frans - Roemeens)

fonctions du dispositif de freinage
funcţiile dispozitivului de frânare

fonctionnement du dispositif de commande perturbé
funcționarea dispozitivului de comandă este perturbată.

fonctionnement du dispositif de commande perturbé.
funcție sau dispozitiv de comandă defect.

déconnecter la seringue du dispositif de reconstitution.
scoateţi seringa din dispozitivul de reconstituire.

numéro de série du dispositif de protection;
numărul de serie al dispozitivului de protecţie;

figure 3 représentation schématique du dispositif de perfusion
figura 3 schema sistemului de perfuzie

mode d’emploi du dispositif de pulvérisation nasale.
instrucţiuni privind utilizarea dispozitivului care conţine sprayul nazal

+ agrandir la vue du dispositif de bureau dell fx100
+ imagine mai mare a desktopului dell fx100

déficience du dispositif de freinage assisté, absence d'efficacité
servomecanism defect sau ineficace

ce tracteur est muni du dispositif de protection en cas de renversement.
acest tractor se echipează cu dispozitivul de protecţie în caz de răsturnare.

ce dispositif de garantie ne doit pas affecter l'excellente cote de crédit de la bei.
acordurile de garantare nu ar trebui să afecteze credibilitatea financiară excelentă a bei.

la commission présente les avancées de la garantie pour la jeunesse et de l'initiative pour l'emploi des jeunes
comisia evidențiază progresele garanției pentru tineret și ale inițiativei privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor

les principales caractéristiques du dispositif de contrôle sont énoncées ci-après.
principalele caracteristici ale cadrului de control sunt următoarele:

le dispositif de garanties au cours de la période de volatilité des marchés financiers financiers
operaţiuni derulate în legătură cu term auction facility în dolari sua (taf - facilitate temporară de adjudecare)

l'efficacité du dispositif de sanctions (paragraphe 4.3.7).
eficacitatea sistemului de sancţiuni (punctul 4.3.7).

exemples pratiques illustrant les effets concrets de la garantie pour la jeunesse/l’initiative pour l’emploi des jeunes:
exemple practice în ceea ce privește impactul concret al garanției pentru tineret/inițiativei „locuri de muncă pentru tineri”:

elles ne peuvent être utilisées qu'à l'extrémité du dispositif de ventilation;
pot fi folosite numai la capătul conductei de ventilaţie;

dessin, avec échelle ou indication des principales dimensions, de la disposition d'ensemble du dispositif de protection.
un desen, la scară sau cu indicarea principalelor dimensiuni, al ansamblului dispozitivului de protecţie.

n’approchez pas les doigts de la pointe de l’aiguille et du dispositif de protection.
nu atingeţi cu degetele vârful acului şi protecţia.

depuis janvier 2014, quatorze millions de jeunes ont participé aux dispositifs de la garantie pour la jeunesse.
Începând cu ianuarie 2014, 14 milioane de tineri au luat parte la programele aferente garanției pentru tineret.