Je was op zoek naar: c'est la vie mon ami (Frans - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Russian

Info

French

c'est la vie mon ami

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Russisch

Info

Frans

c'est la vie

Russisch

это жизнь

Laatste Update: 2013-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est la vie.

Russisch

Увы, жизнь есть жизнь.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est la vie,mon ami,se lya vi

Russisch

такова жизнь, друг мой

Laatste Update: 2024-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c’est mon ami.

Russisch

Он мой друг.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est pour mon ami.

Russisch

Это для моего друга.

Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et c'est la vie! >>

Russisch

Такова наша жизнь!>>.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

c'est la loi de la vie.

Russisch

Это закон жизни.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la nourriture, c'est la vie.

Russisch

Еда - это жизнь.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bob est mon ami.

Russisch

Боб - мой друг.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

telle est la vie

Russisch

such is life

Laatste Update: 2015-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ainsi est la vie.

Russisch

Такова жизнь.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ciao mon ami

Russisch

Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

arevua mon ami

Russisch

Аревуа

Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

adieu, mon ami

Russisch

Прощай, любовь моя

Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le changement est la règle de la vie.

Russisch

Перемены -- это закон жизни.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a bientot mon ami

Russisch

see you soon my friend

Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma vie , mon enseignement

Russisch

моя жизнь моя единственная обучения

Laatste Update: 2012-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

veux-tu etre mon ami

Russisch

orevuar mio amico

Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonne chance mon ami

Russisch

Но почему

Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

veux-tu etre mon ami

Russisch

до свидания мой друг

Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,029,959,589 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK