Je was op zoek naar: microflore (Frans - Russisch)

microflore
Микрофлора

iv) diminution ou altération de la microflore et de la microfaune;
iv) сокращение или изменение микрофлоры и микрофауны;

elle contribue à améliorer la texture et la structure des sols, augmentant ainsi la microflore et la microfaune.
Она способствует улучшению текстуры и структуры почвы, пополняя тем самым ее микрофлору и микрофауну.

des carottes sédimentaires prélevées à ketelmeer aux pays-bas montrent que le pecb est apparemment persistant, puisqu'il subsiste plusieurs années en présence de la microflore anaérobie naturelle.
В пробах донных осадков в Кетельмеере (Нидерланды) было обнаружено присутствие ПеХБ, проявлявшего очевидную стойкость, т.е. сохранявшегося на протяжении нескольких лет в присутствии эндемической анаэробной микрофлоры.

k) biorisk: étude des effets de la microflore présente dans les modules d'habitation de la station sur différents matériaux utilisés dans l'espace;
k) "Биориск " - исследование воздействия микрофлоры жилых отсеков станции на различные материалы, используемые в космической технике;

4. problème: l'utilisation d'engrais minéraux dans l'agriculture pour améliorer le rendement des cultures accroît d'autant les risques environnementaux, comme la pollution de l'eau et des sols, et a des effets toxiques sur d'autres éléments environnementaux, perturbant l'équilibre naturel de la microflore des sols.
4. Проблема. При использовании минеральных удобрений для повышения урожайности в сельском хозяйстве одновременно возрастает экологическая опасность, например опасность загрязнения воды и почвы, и оказывается токсическое воздействие на другие компоненты окружающей среды, которое нарушает естественный баланс микрофлоры почвы.