Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les macrolides sont en général considérés comme bactériostatiques.
makrolidy sú všeobecne považované za bakteriostatické.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les macrolides sont en général considérés comme bactériostatiques et mycoplasmastatiques.
makrolidy sú všeobecne považované za bakteriostatické a mykoplazmastatické.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l’utilisation simultanée de ceftriaxone et d’antibiotiques bactériostatiques n’est donc pas recommandée
preto sa neodporúča súbežné používanie ceftriaxónu a bakteriostatických antibiotík.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la compatibilité avec la solution de ringer, la solution de ringer lactate ou les liquides de perfusion bactériostatiques n'a pas été évaluée.
kompatibilita s ringerovým roztokom, s ringerovým roztokom s laktátom alebo bakteriostatickými infúznymi roztokmi sa nehodnotila.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
les bactériostatiques, tels que la doxycycline, peuvent entraver l’ effet bactéricide de la pénicilline et d’ antibiotiques du groupe des bêta-lactames.
12 bakteriostatické lieky vrátane doxycyklínu môžu narúšať bakteriocídnu činnosť penicilínu a betalaktámových antibiotík.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cependant, étant donné qu’ il ne contient pas d'agent conservateur antimicrobien ni d'agent bactériostatique, il est prévu pour une utilisation immédiate.
keďže však neobsahuje žiadnu antimikrobiálnu konzervačnú alebo baktériostatickú látku, je určený pre okamžité použitie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: