Je was op zoek naar: tantale (Frans - Slovaaks)

tantale
tantal

tantale blanc
miktéria

tantale ou alliages de tantale;
tantál alebo zliatiny tantálu;

cadmium, lutétium, hafnium, tantale et tungstène
kadmium, lutécium, hafnium, tantal a volfrám

(3) traitement de minerai de niobium/tantale;
(3) spracovanie nióbovo-tantalovej rudy;

cigognes, jabirus, marabout d’afrique, tantale blanc
(okrem druhov uvedených v prílohe a a jedného druhu čeľade cathartidae, ktorý je uvedený v prílohe c; všetky ostatné druhy čeľade cathartidae nie sú uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu)

adjonctions de chrome de tantale ou de niobium (columbium)
prísady chrómu, tantalu alebo nióbu (kolumbia)

le rwanda, la république démocratique du congo et le brésil sont les principaux producteurs de tantale dans le monde en 2015.
rwanda,konžská demokratická republika a brazília boli v roku 2015 hlavnými svetovými producentmi tantalu.

condensateurs électrolytiques au tantale ou à l'aluminium (à l’exclusion des condensateurs de puissance)
elektrické pevné kondenzátory, tantalové alebo alumíniové s elektrolytom (iné ako silové kondenzátory)

fabriqués ou à revêtement interne en tantale d'une pureté égale ou supérieure à 98 % en poids; et
sú vyrobené z tantalu o čistote najmenej 98 % hm. alebo ním potiahnuté; a

fabriqués ou à revêtement interne en tantale d'une pureté égale ou supérieure à 99,9 % en poids;
sú vyrobené z tantalu o čistote najmenej 99,9 % hm. alebo ním potiahnuté;

recouverts d'une couche de carbure, nitrure ou borure de tantale, ou d'une combinaison quelconque de ces trois substances.
sú potiahnuté karbidom, nitridom, boridom tantalu alebo ich ľubovoľnou kombináciou.

tantale, carbure de tantale, tungstène, carbure de tungstène et alliages de ces éléments, autres que ceux visés sous 1c226, présentant les deux caractéristiques suivantes:
tantal, karbid tantalu, volfrám, karbid volfrámu a ich zliatiny okrem tých, ktoré sú uvedené v 1c226, vyznačujúce sa oboma týmito vlastnosťami:

l’ue a déjà fait face à une crise d’approvisionnement en 2000, lorsque l’expansion du secteur des téléphones portables avait mené à une soudaine demande de tantale.
eÚ už zažila krízu ponuky v roku 2000, keď veľký záujem o mobilné telefóny viedol k náhlemu dopytu po tantale.

"mcralx" désigne un alliage de revêtement où m équivaut à du cobalt, du fer, du nickel ou à des combinaisons de ces éléments, et x à du hafnium, de l'yttrium, du silicium, du tantale en toute quantité ou à d'autres adjonctions intentionnelles de plus de 0,01 % en poids en proportions et combinaisons diverses, à l'exclusion:
"mcrralx" sa vzťahuje na povliekaciu zliatinu, kde m znamená kobalt, železo, nikel alebo ich kombinácie a x znamená hafnium, ytrium, kremík, tantál v ľubovoľnom množstve alebo iné zámerné prísady v množstve nad 0,01 % hm. v rôznych pomeroch a kombináciách, okrem: