Je was op zoek naar: c'est une personne du mili (Frans - Spaans)

c'est une personne agressive.
Él es una persona agresiva.

c'est une personne très sérieuse.
ella es una persona muy seria.

l'investigateur est une personne :
en el anexo se da una lista de los puntos qne se incluirán en el protocolo.

c'est une personne sociable, amusante et enjouée...
estamos ante una persona sociable, divertida, marchosa...

luna est une personne de confiance.
luna es una persona de fiar.

c) lorsque le débiteur est une personne physique
c) cuando el deudor sea una persona física

partenariat avec une personne du même sexe
formar pareja con una persona del mismo sexo

le fonds est une personne morale.
el fondo es una persona jurídica.

si le défendeur est une personne physique,
si el demandado es una persona física,

si le demandeur est une personne morale :
si el solicitante es una persona jurídica:

chacun est une personne devant la loi. "
todos serán personas ante la ley. "

ménage dont le chef est une personne veuve,
hogar encabezado por una persona viuda,

fuite d'une personne du lieu de demeure déterminé
fuga de una dirección obligatoria

si le prospecteur est une personne morale, indiquer
si el prospector es una persona jurídica, especificar:

si le demandeur est une personne morale, indiquer :
si el solicitante es una persona jurídica, especificar:

une personne est une personne, si petite soit-elle.
una persona es una persona, no importa lo pequeña que sea.

l'accusé est fouillé et gardé pendant la fouille par une personne du même sexe.
el registro y la custodia del acusado corren a cargo de una persona de su mismo sexo.

les chefs d'exploitation dont l'exploitant est une personne morale.
los responsables de explotaciones en las que el titular es una persona jurídica

8. relations sexuelles illicites avec une personne du sexe féminin
8. el mantenimiento de relaciones sexuales ilícitas con una mujer

le mariage ne peut être contracté qu'avec une personne du sexe opposé.
sólo es posible contraer matrimonio con una persona del sexo opuesto.