Je was op zoek naar: comment s'appèle ton père (Frans - Spaans)

comment va ton père ?
¿cómo está tu padre?

il est ton père.
Él es tu padre.

que fait ton père ?
¿qué hace tu padre?

je nique ton père
babanı beceririm

je connais ton père.
conozco a tu padre.

que penserait ton père ?
¿qué pensaría tu padre?

dans quoi travaille ton père ?
¿de qué trabaja tu padre?

tu devrais aider ton père.
deberías ayudar a tu padre.

es-tu fier de ton père ?
¿estás orgulloso de tu padre?

demande à ton père de t'aider.
pídele a tu padre que te ayude.

j'ai fait hier la connaissance de ton père.
ayer conocí a tu padre.

est-ce que tu aimes ton père?
¿quieres a tu padre?

cet entêtement, tu l'as hérité de ton père.
esa cabezonería la heredaste de tu padre.

pour dire la vérité, je ne suis pas ton père.
a decir verdad, yo no soy tu padre.

tu te souviens de la date de naissance de ton père ?
¿recuerdas la fecha de nacimiento de tu padre?

je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.
creo que tu padre esperaba que fueras al instituto.

pharaon dit à joseph: ton père et tes frères sont venus auprès de toi.
entonces el faraón habló a josé diciendo: --tu padre y tus hermanos han venido a ti

ce moment où ton père te voit à la télévision parmi ceux qui célébrent la cause, la cour a annulé la loi contre l'homosexualité
ese momento en el que tu papá te ve, en televisión, celebrando que la corte había anulado la ley anti-homosexual

et ils firent dire à joseph: ton père a donné cet ordre avant de mourir:
y enviaron a decir a josé: --tu padre nos mandó antes de su muerte que te dijéramos

«sœur de hârûn, ton père n'était pas un homme de mal et ta mère n'était pas une prostituée».
¡hermana de aarón! tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera».