Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis d'accord avec toi.
estoy de acuerdo contigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@xronos2: je suis d'accord avec toi.
@xronos2: estoy de acuerdo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) l'accord avec la suisse.
d) acuerdo con suiza.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je ne suis pas d'accord avec toi sur le sujet.
no estoy de acuerdo contigo en la cuestión.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conclusion du mémorandum d=accord avec la cnuced
concertación de un memorando de entendimiento con la unctad
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'irai avec toi.
iré contigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as-tu beaucoup d'argent avec toi ?
¿llevas mucho dinero?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d accord avec les Étatsunis sur l'équivalence vétérinaire: débat.
□ acuerdo con los estados unidos sobre equivalencia veterinaria: debate.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je veux venir avec toi
quiero correrme en tu vagina
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'adore parler avec toi.
me encanta hablar contigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec toi je suis tres content
contigo yo soy yo
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d. accords avec le pays hôte
d. acuerdos con el país anfitrión
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je veux dormir avec toi ce soir
¿quieres venir conmigo esta noche
Laatste Update: 2013-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d. accords avec le pnud 61 25
d. acuerdos con el pnud
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jaime faire la amour avec toi
yo no te entiendo
Laatste Update: 2013-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'irai avec toi après avoir déjeuné.
iré contigo después de comer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'allah soit avec toi, frère mohammed.
que allah esté contigo hermano mohammed.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j ai envie de faire l'amour avec toi
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux danser soit avec toi, soit avec ton amie
quiero bailar ya sea contigo , ya sea con tu amiga
Laatste Update: 2016-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encore une fois, je ne suis pas d'accord avec toi quand tu dis que les homos n'ont jamais causé de préjudices physiques, moraux ou spirituels.
de nuevo tengo que discrepar contigo cuando dices que los homosexuales nunca le han hecho daño a nadie de manera física, emocional o espiritual.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: