Je was op zoek naar: ici c'est comme ca (Frans - Spaans)

c'est comme ça
es lo que hay

c'est comme ça.
así es.

c'est comme au loto.
es como la lotería. esperaba.

mais c'est comme ça!
pero, ¡así es!

c'est comme vous voulez
haga lo que desee

eh bien, c'est comme ça
bueno,es lo que hay

haha et c’est comme ça ?
jaja y eso

mais enfin, c'est comme cela.
pero así fue el caso, y no podemos volver atrás.

c'est comme ukrainiens et séparatistes.
es como los ucranianos y los separatistas.

c'est comme au pakistan maintenant !
es como paquistán ahora!

c'est comme un travail pour eux. »
es como un trabajo para ellos".

c'est comme si elle savait déjà tout.
parece como si ella lo supiera todo.

comme ci comme ca
regular

c'est comme ça que j'aimerais partir.
así me gustaría morir.

mais oui, c'est comme cela depuis 31 ans!
es cierto que sucede así desde hace 31 años.

c'est comme perdre une partie du monde.
es como perder una zona preciosa del mundo.

c'est comme dire « je suis un peu enceinte ».
asignación de las capturas.

c'est comme ça que j'ai appris l'anglais.
así es como aprendí inglés.

l'information, c'est comme notre nourriture quotidienne.
"la información es nuestro alimento diario.

@mosaabrizing: c'est comme une grande fête là haut.
@mosaabrizing: acá parece que estamos en una fiesta.