Je was op zoek naar: j'ai eu (Frans - Spaans)

j'ai eu très peur.
yo estaba muy asustada.

j'ai eu les deux !
¡y obtuve ambas guitarras!...

j'ai eu ma réponse.
obtuve la respuesta.

j'ai eu de la chance.
he tenido suerte.

je l'avoue, j'ai eu tort.
lo reconozco, me equivoqué.

j’ai eu de la fièvre hier
me dio fiebre ayer

finalement j'ai eu une idée géniale.
al final se me ocurrió una idea genial.

j'ai eu des discussions avec le secrétariat.
he hablado con la secretaría y se han enviado al secretario general los informes correspondientes.

j'ai eu la varicelle, étant enfant.
yo tuve varicela cuando niño.

j'ai eu un appel d'elle ce matin.
yo recibí una llamada de ella esta mañana.

dans l'ensemble, j'ai eu de la chance.
fui relativamente afortunada.

aujourd'hui j'ai eu un examen de mathématiques.
hoy he tenido un examen de matemáticas.

j'ai eu l'impression, chers collègues, que mmc
señorías, hoy he tenido en cierto modo la impresión de que parecía como si la sra. haug hubiese elaborado el informe para satisfacer un capricho personal.

j'ai eu l'impression d'avoir gagné au loto.
¡yo sentí que me había ganado la lotería!

j'ai eu un accident de travail 2 jambes amputés
hola no entiendo

j'ai eu un petit accident en allant au travail.
tuve un pequeño accidente de camino al trabajo.

majorité, dont j'ai eu l'honneur d'être le rapporteur.
su consagración era la principal propuesta distintiva de la opinión de la comisión de libertades públicas, aprobada por amplia mayoría y cuyo ponente tuve el honor de ser.

j'ai eu l'occasion de présenter ma proposition à turin.
tuve la ocasión de presentar mi propuesta en turin.

j ai eu un accident de travail,j'ai 2 jambes amputés
j ai eu un accident de travail,j’ai 2 jambes amputés

ai eu une expérience unique aujourd'hui.
hoy tuve una experiencia única.