Je was op zoek naar: j'ai hâte de re reviir (Frans - Spaans)

j ai hâte de toi
i can't wait for you

j'ai hâte de te voir
tengo ganas de verte

j'ai hâte de vous voir.
tengo muchas ganas de veros.

j'ai hâte
espero con interés

j'ai hâte de le rencontrer !
¡no puedo esperar a conocerlo!

j'ai hâte de vivre avec toi.
me muero de ganas de vivir contigo.

mon bebe j'ai hâte de te voir t
baby, i can't wait to see you.

j'ai hâte de m'atteler à la tâche.
espero con entusiasmo el momento de acometer esa tarea.

j’ai hâte de voir les suites de 2007 daba.
espero con impaciencia ver más del daba 2007.

j'ai hâte de travailler avec succès auprès de vous tous.
espero poder cooperar fructíferamente con todos ustedes.

j'ai hâte de m'asseoir avec vous à la table des négociations.
espero con interés sentarme con todos ustedes a esa mesa.

j'ai hâte de m'engager dans la réalisation de cet objectif".
estoy impaciente por poner manos a la obra.

j'ai hâte de travailler avec eux au service de nos objectifs communs.
estoy deseoso de trabajar con ellos en búsqueda de nuestros objetivos comunes.

j'ai hâte de voir cette plus grande ouverture que l'on nous promet.
espero con enorme ansiedad la transparencia mayor que nos ha prometido.

" j'ai hâte de découvrir le sublime climat d'hiver en irlande.
"esperando con ansias el maravilloso clima irlandés."

leurs travaux de re
14 de diciembre de 1998

en conclusion, permettez-moi de dire que j'ai hâte de travailler avec vous tous.
en conclusión, permítanme decir que estoy deseoso de trabajar con todos ustedes.

j'ai hâte de travailler en étroite collaboration avec les représentants qui composent cette instance.
al mismo tiempo, espero con interés cooperar estrechamente con los distinguidos representantes de este órgano.

j'ai hâte de travailler avec vous tous ici présents à la promotion des travaux de la conférence.
aguardo con interés la oportunidad de trabajar con todos los presentes para promover la labor de la conferencia de desarme.

-- continuez, continuez, dit felton, j'ai hâte de vous voir arriver à la vengeance.
continuad, continuad dijo felton , tengo prisa por veros llegar a la venganza.