Je was op zoek naar: je ne me vois pas vivre s'en toi (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

je ne me vois pas vivre s'en toi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

je ne peux pas vivre sans toi

Spaans

no puedo vivir sin ti

Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne peux pas vivre sans toi.

Spaans

no puedo vivir sin vos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne me vois pas un

Spaans

hoy abordamos un punto mucho más modesto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne veux pas vivre.

Spaans

no quiero vivir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne peux pas vivre sans.

Spaans

no puedo vivir sin él.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne peux pas vivre ainsi.

Spaans

no puedo vivir así.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne le vois pas.

Spaans

no lo veo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne me sens pas bien.

Spaans

no me siento bien.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne vois pas d'objection.

Spaans

no veo objeciones.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- je ne me trompe pas.

Spaans

no me equivoco.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne me plais pas ici.

Spaans

no me siento bien aquí.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne vois pas de poissons !

Spaans

no veo peces.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne me sentais pas coupable.

Spaans

no me sentí culpable.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi, je ne vois pas de différence.

Spaans

a mí no me parece que haya ninguna.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne vois pas skype sur ma psp.

Spaans

no puedo ver a skype en mi psp.

Laatste Update: 2012-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne veux pas vivre dans ce pays, dans un tel monde.

Spaans

no quiero vivir en este país, en un mundo así.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et athos! je ne vois pas athos.

Spaans

¡y athos! no veo a athos.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne me ferme à

Spaans

eh estado con más chicos ajajja

Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne me rappelle plus.

Spaans

ya no me acuerdo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne vois pas comment le système peut fonctionner.

Spaans

no veo cómo puede dar resultado.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,754,224 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK