Je was op zoek naar: je pense que c'est vrai (Frans - Spaans)

je pense que c'est vrai.
creo que es verdad.

je pense que c'est bien.
me parece bien.

je pense que c'est délibéré.
sospecho que esto es deliberado.

je pense que c'est précisément à
en cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello.

je pense que c'est très révélateur.
me parece que ello es significativo.

je pense que c'est 70 à 80 %.
creo que es el 70-80 por ciento.

je pense que c'est tout à fait ça.
creo que eso tiene que ser correcto.

je pense que c'est très important. tant.
está totalmente claro que el procedimiento ha sido correcto.

je pense que ce que tu dis est vrai.
pienso que lo que dices es verdad.

je pense que c'est la bonne solution.
no constan más oradores para la propuesta.

je pense que c’est une petite grippe
en mi opinión, es un poco de gripe

mais je pense que c'est tout à fait normal.
creo que es completamente normal.

"je pense que c'est une première", dit-il.
"realmente creo que esto marca un rumbo", dice.

cette année, je pense que c'est la bonne.
este año creo que será el bueno.

je pense que c'est particulière ment vrai et pertinent du côté européen.
creo que esto es particularmente cierto y pertinente en lo que respecta al lado europeo.

voilà pourquoi je pense que c'est un bon rapport.
por eso pienso que este informe es excelente.

je pense que c'est viable, bien qu'un peu compliqué.
creo que es viable, aunque pueda ser un poco complicado.

sy: je pense que c’est l’amour du jeu.
sy: pienso que es el amor por el juego.