Je was op zoek naar: merci de m'ajouter au groupe (Frans - Spaans)

merci de m'ajouter au groupe
thank you add me to the group

merci de m'ajouter
gracias por agregarme

ajouter au groupe
añadir al grupo:

merci de m'ajouter en tant qu'ami.
gracias por agregarme como amigo.

ajouter le torrent au groupe & #160;:
añadir el torrent al grupo:

merci de m'avoir écouté!
muchas gracias por su atención.

merci de coeur
gracias de corazon

merci de retweeter.
por favor retuitear.

merci de l'avoir fait.
gracias por hacerlo.

merci de votre attention
muchas gracias por su atención.

« merci » « de rien ».
"gracias." "de nada."

merci de votre écoute !
¡gracias por escuchar!

merci de votre soutien.”
gracias por su apoyo.”

d'autres pays pourront ultérieurement, à l'appréciation de la présidence, s'ajouter au groupe de travail.
si la presidencia así lo decide, posteriormente podrán incorporarse otros participantes al grupo de tareas.

merci de remplir lisiblement nom:
escriba claramente nombre y apellidos:

durant la période considérée, de nouveaux membres sont venus s'ajouter au groupe qui en compte actuellement 45.
durante el período que abarca el informe, se sumaron al grupo dos nuevos miembros, con lo que su número es ahora de 45.

plus tard dans la nuit, 10 autres personnes étaient venues s'ajouter au groupe de détenus.
más tarde en esa noche, otras diez personas se sumaron al grupo de detenidos.

... pour créer un nouveau groupe ou déposer un flux sur un groupe existant pour l'ajouter au groupe
... para iniciar un grupo nuevo o suelte una fuente en un grupo ya existente para añadirla a él

autre: ……………………………………………………………………………….…………………………………………………………… (merci de préciser)
otros: ……………………………………………………………………………….…………………………………………………………… (especifíquese)

le rapporteur accepte l'amendement mais propose de l'ajouter au paragraphe 1.11 e).
el ponente acepta la enmienda, pero propone que sea incluida en el punto 1.11, letra e).