Je was op zoek naar: n'oublies pas de t'aimer (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

n'oublies pas de t'aimer

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

n’oublie pas de t’aimer

Spaans

sei mehr als das was die anderen in dir sehen

Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ara fabian - je m'arrêterai pas de t'aimer

Spaans

ara fabian - no voy a dejar de amarte

Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"n'oublie pas de"

Spaans

"no se te olvide"

Laatste Update: 2014-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

n'oublie pas de m'appeler.

Spaans

no olvides llamarme.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'oublie pas

Spaans

no olvidaras

Laatste Update: 2013-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'oublie pas de fermer la porte.

Spaans

no olvides cerrar la puerta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je n'oublie pas la nourriture de là-bas.

Spaans

no se me olvida la comida de allá.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'oublie pas de venir demain à sept heures.

Spaans

que no se te olvide venir aquí mañana a las siete.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'oublie pas de fermer à clé quand tu partiras.

Spaans

no te olvides de cerrar con llave cuando te vayas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !

Spaans

¡no olvides lustrar tus zapatos antes de salir!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.

Spaans

cuando llegue el momento, házmelo saber sin falta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il n'oublie pas la proclamation de l'année internationale des populations autochtones.

Spaans

tiene asimismo presente la proclamación del año internacional de las poblaciones indígenas del mundo.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le peuple irlandais n'oublie pas son sort.

Spaans

el pueblo de irlanda no olvida su odisea.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'oublie pas de tirer sur des policiers, qui seront toujours à ta queue.

Spaans

no te olvides de tirotear con los maderos, te estarán respirando a la espalda.

Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et n'oublie pas de garder un œil sut tes employés tire-au-flanc.

Spaans

y no te olvides de los empleados que se cansan de trabajar demasiado.

Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon frère, je ne t'oublie pas. je t'aime.

Spaans

hermano, yo no te olvide. te amo.

Laatste Update: 2015-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle n'oublie pas de mentionner les yéménites bloqués à l'étranger, désormais estimés à 10 000 :

Spaans

lea también: al menos 155 niños asesinados como resultado de la guerra en yemen tampoco se olvidó de los yemeníes varados en el extranjero, unos 10,000 hasta el momento:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais n'oublie pas : la tunisie est à toi et à moi.

Spaans

sea como sea, no lo olvides: túnez es tuya y mía».

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je n'oublie pas, je le leur dois et je suis là pour les aider.

Spaans

no me olvido. se lo debo a ellos y estoy aquí para ayudar.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne l'oublie pas.

Spaans

no lo olvido.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,944,406,159 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK