Je was op zoek naar: utero (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

utero

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

mort in utero

Spaans

muerte fetal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

expérimentation in utero

Spaans

experimentación in utero

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mort foetale in utero

Spaans

muerte fetal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

prolapsus utero-vaginal

Spaans

prolapso uterovaginal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

mort du foetus in utero

Spaans

muerte fetal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

exposition aux drogues in utero

Spaans

exposición farmacológica intraútero

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

c) en cas de décès in utero.

Spaans

c) cuando el feto estuviera muerto en el vientre de la madre.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

exposition à une substance non précisée in utero

Spaans

exposición a un agente no determinado en útero

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

morts, mort-nés ou morts in utero;

Spaans

muertos, nacidos muertos o nonatos.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dépistage précoce des handicaps, si possible in utero

Spaans

detección precoz de las discapacidades y, cuando sea posible, de forma intrauterina.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les enfants peuvent également être reconnus in utero. "

Spaans

también podrán ser reconocidos los hijos que todavía están en el vientre de la madre ".

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

dysfonctionnement mitochondrial àla suite d’une exposition in utero

Spaans

disfunción mitocondrial tras la exposición in utero

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

atteinte mitochondriale à la suite d’une exposition in utero

Spaans

disfunción mitocondrial tras la exposición in utero

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

effets différés de l'exposition in utero aux facteurs de risque

Spaans

efectos tardíos de la exposición prenatal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

infection survenant suite à l’administration d’un vaccin vivant (après exposition in utero à l’infliximab)

Spaans

infección postvacunal (tras la exposición a infliximab en el útero)*.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

indéterminé : infection survenant suite à l’administration d’un vaccin vivant (après exposition in utero à l’infliximab)

Spaans

frecuencia no conocida infección postvacunal (tras la exposición a infliximab en el útero)*.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

proviennent d'animaux morts avant l'abattage, mort-nés, morts in utero ou abattus avant l'âge de sept jours;

Spaans

procede de animales muertos antes del sacrificio, nacidos muertos, no nacidos o sacrificados con menos de siete días de edad;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,720,582,894 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK