Je was op zoek naar: automatisée (Frans - Tjechisch)

périmétrie automatisée
automatická perimetrie

dialyse péritonéale automatisée
automatizovaná peritoneální dialýza

comparaison automatisée de profils adn
automatizované srovnávání profilů dna

consultation automatisée de données dactyloscopiques
automatizované vyhledávání daktyloskopických údajů

Échange automatisée de données - slovaquie
automatizovaná výměna údajů – slovensko

procédure automatisée de contrôle aux frontières
systém automatizované hraniční kontroly

installation automatisée en ligne de pare-feu.
on-line automatizovaná instalace bezpečnostních bran (firewalls).

le développement d'outils de traduction automatisée
vývoj nástrojů pro automatický překlad

kératoplastie endothéliale automatisée par le stripping de descemet
zadní lamelární keratoplastika

08 a) si oui, est-elle totalement automatisée?
08 a) když ano, je plně automatizovaná?

l’acceptation automatisée de fonds versés en dépôt;
automatizované přijímání peněz pro vklady;

la procédure d'installation est automatisée autant que possible.
instalační proces je pokud možno co nejvíce automatizovaný.

(2) gestion et supervision défaillantes de la négociation automatisée
(2) nevhodná správa a dohled na automatickým obchodováním

- des systèmes d'assistance automatisée au contrôle du trafic aérien,
- systémy poskytující automatizovanou pomoc při řízení letového provozu a

décisions individuelles automatisées
automatizovaná individuální rozhodnutí