Je was op zoek naar: a tout a l'heure (Frans - Zweeds)

– tu as dit dix-huit tout a l’heure.
”du sade arton alldeles nyss”, sade george.

le parlement européen a tout à l' heure voté sur le rapport watts.
europaparlamentet har just röstat om wattsbetänkandet .

tout a commencé en l’an 2000.
allt började 2000.

tout a changé.
allting är annorlunda.

ctrl; a tout sélectionner
ctrl; a markera alla

comment tout a commencé
hur allt började

tout a commencé en 1992.
allt började 1992. fisket i lorient var inne i en kritisk period.

le progrès a tout compliqué.
utvecklingen har dock gjort allting mer invecklat.

hier, major a tout bloqué.
förr låste major allt.

c' est alors que tout a commencé.
det var då alltihop började.

ctrl; alt; e a tout fermer
ctrl; alt; e, a stäng alla

leçon 1. comment tout a commencé
lektion 1 hur allt började

en quarante ans, tout a été bouleversé.
på fyrtio år har allt ändrats.

ce n’était pas tout a fait ainsi que je l’entendais.
det var knappast vad jag hade avsett.

tout a commencé au début des années 80.
allt började i början av åttiotalet.

tout a commencé dans les années 1960-1970.
allt började åren 1960-1970.

tout a été conçu pour que vous n'entendiez que la musique.
mer musik och mindre knappljud.

de manière inhabituelle, tout a démarré très tôt ce soir.
ovanligt nog har allt genomförts mycket tidigt i kväll .

on pourrait dire que tout a déjà été anticipé par le conseil.
man skulle ju kunna säga att det har ju rådet redan föregripit.

dès lors, tout a été fait pour réduire le nombre de références.
strävan har därför varit att minska antalet hänvisningar.