Je was op zoek naar: s'est (Frans - Zweeds)

cela s' est vérifié.
det har visat sig stämma.

%s s'est déconnecté
%s har kopplat från

%s est absent (%s)
%s är borta (%s)

rien ne s' est passé!
ingenting har hänt!

que s' est-il passé?
vad var det som hände?

%s est %s@%s (%s)
%s är %s@%s (%s)

la situation s' est arrangée.
situationen redde ut sig.

que s’ est-il passé?
men vad hände?

%s s'est connecté à %s
%s loggade in %s

la tempête s’ est apaisée.
stormen har nu bedarrat.

l’ insuline glulisine s’ est
typ 1 diabetes mellitus hos barn och ungdomar i en 26- veckors klinisk fas iii- studie jämfördes insulin glulisin med insulin lispro båda administrerade subkutant strax (0- 15 min) före måltid, hos barn (4- 5 år: n=9; 6- 7 år: n=32 och 8- 11 år: n=149) och ungdomar (12- 17 år: n=382) med typ i diabetes mellitus och med insulin glargin eller nph som basinsulin.

le gid « %s » est déjà utilisé.
gid "%s" används redan.

s est l’écart-type où:
s är standardavvikelsen där:

le commerce international s' est ralenti.
den internationella handeln har blivit långsammare.

l'addresse envoyeur %s est incorrecte
ogiltig avsändaradress %s

cela s' est d'ailleurs produit récemment.
vi kan se det och vi har nyligen upplevt det.

cet aspect central s’ est perdu.
den aspekten har gått förlorad.

notre marché commun s’ est développé.
vår gemensamma marknad har vuxit.