Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
არ გააჩნია მოვლენა.
non presenta eventi.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
დოკუმენტს სკრიფტები არ გააჩნია
il documento non ha script
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ამ ელემენტს არ გააჩნია მსმენელები.
la voce non ha partecipanti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
djvu დოკუმენტს არასწორი ფორმატი გააჩნია
il documento djvu ha un formato non corretto
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
დოკუმენტს სტილის ინფორმაცია არ გააჩნია.
questo documento non contiene informazioni sullo stile.
Laatste Update: 2010-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
სერვერს არ გააჩნია tls ავტორიზაციის მხარდაჭერა
tls non supportato dal server
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
კალენდრის მოვლენა:არ გააჩნია რეზიუმე.
evento di calendario: nessun riepilogo.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
დაშორებულ სერვერს საჭირო ფუნქცია არ გააჩნია
il server remoto non implementa alcune funzionalità necessarie
Laatste Update: 2014-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
განსაზღვრავს მოვლენისა და დავალების მუშაობის ადგილს.
il titolo dell' evento o della cosa da fare@info: tooltip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smtp ავთენტიკაციის ამ მეთდის მხარდაჭერა სერვერს არ გააჩნია
autenticazione smtp non supportata dal server
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
თქვენ დაამტკიცეთ შემდეგი სერთიფიკატები, რომელთაც უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული პრობლემები გააჩნია
questi certificati sono stati approvati dall'utente anche se contengono problemi di sicurezza
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
დოკუმენტს არასწორი xslt სტილის ფურცელი გააჩნია. მიღებული შეცდომა xslt სისტემისგან:
questo documento possiede un foglio di stile xslt non valido. messaggio di errore dall'interprete xslt:
Laatste Update: 2010-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s–მ -m რეჟიმი ჩართო: ოთახს მოდერატორი აღარ გააჩნია
%s ha impostato la modalità -m: il canale non è più moderato
Laatste Update: 2012-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ამორჩეულ შეტყობინებათაგან ზოგიერთის წაშლა შეუძლებელია, ვინაიდან მათ მხოლო-კითხვის ატრიბუტი გააჩნია.
alcuni dei messaggi selezionati non possono essere modificati poiché in 'sola lettura'.
Laatste Update: 2014-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tls მეთოდის მხარდაჭერა ამ სერვერს არ გააჩნია. ამ სერვერიდან ფოსტის მისაღებად თქვენ უსაფრთხო კავშირის მეთოდი უნდა გამორთოთ.
tls non è attivo su questo server. per ricevere i messaggi da questo server è necessario disabilitare la connessione sicura.
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ცხრილის სათაურის შესაქმნელად მონიშნეთ ეს უჯრა. ცხრილის სათაური არის ცხრილში პირველი რიგი და იმდენივე ჩანაწერი გააჩნია რაც სხვა რიგებს.
attiva questa casella per creare un' intestazione alla tabella. l' intestazione della tabella è la prima riga della tabella ed è costituita dallo stesso numero di elementi delle altre righe.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ამორჩეულ წერილთაგან ერთ ან მეტ წერილს ძირითადი ტექსტი ლოკალურ კომპიუტერზე გადმოწერილი არ გააჩნია. გსურთ ექსპორტამდე opera შეეცადოს გადმოიწეროს გამოტოვებული ძირითადი ტექსტები (რეკომენდირებულია)?
uno o più dei messaggi selezionati non possiede una copia locale del corpo del messaggio. si desidera che opera scarichi i corpi mancanti prima dell'esportazione? (vivamente raccomandato)?
Laatste Update: 2013-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... რომ quanta- ს გააჩნია მრავალი მოდული? quanta- ს შეუძლია ჩატვირთოს ეს მოდულები, თუ ისინი დაყენებულია, როგორიცაა html tidy და kdesdk მოდულები.
... che quanta ha diverse applicazioni che funzionano come plugin? quanta può anche usare altri programmi (se installati) come html tidy, cervisia e kompare. assicurati di avere html tidy e kdesdk installati per usare tutte queste funzionalità.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opera unite ხალხს და ინფორმაციას ერთმანეთთან პერსონალური და პირადი გზით აკავშირებს. \n\nopera unite-ის საშუალებით თქვენ შეგიძლიათ თქვენს კომპიუტერზე არსებული ინფორმაცია მოიძიოთ ნებისმიერი სხვამოწყობილობიდან, რომელსაც თანამედროვე ვებ-ბრაუზერი გააჩნია. მაგ. opera unite-ის საშუალებით თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერი ადგილიდან გამოიყენოთ თქვენს კომპიუტერზე არსებული მუსიკალური ბილბიოთეკა. თქვენ ასევე შეგიძლიათ პირდაპირ დაუკავშორდეთ ან გაუზიაროთ სხვებს ფაილები და ფოტოები პირდაპირ თქვენი კომპიუტერიდან, ფაილების წინასწარ სადმე ატვირთვის გარეშე.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის opera unite მომსახურების შესახებ, მოინახულეთ საიტი http://unite.opera.com/.\n\nგასაგრძელებლად დააწკაპუნეთ „შემდეგი“-ზე.
opera unite consente di collegare tra loro persone e informazioni in modo personale e riservato.\n\ncon opera unite è possibile accedere ai dati del vostro computer da qualunque altro dispositivo dotato di un moderno browser web. ad esempio, potete utilizzare opera unite per accedere alla libreria musicale del vostro pc di casa ovunque vi troviate. inoltre, potete condividere file e foto con i vostri amici direttamente dal vostro computer, senza doverle prima pubblicare su server remoti.\n\nper ulteriori informazioni su opera unite visitate http://unite.opera.com.\n\nper iniziare, cliccare su avanti.
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: