Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Θάλασσα του Μπάρεντς
barents sea
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Οι προκλήσεις που θέτει η Θάλασσα του Μπάρεντς είναι τεράστιες.
the main areas of cooperation are cultural relations and tourism, economic relations, the environment, indigenous populations, regional infrastructure, science and technology.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Αρκτικών Περιοχών της Θάλασσας Μπάρεντς θα είναι ισότιμο με αυτό των κρατών της Βαλτικής.
the barents euro-arctic council must be given an equal position with the council of baltic states.
Θέλουμε, όμως, να υπογραμίσουμε τη σημασία της θέσπισης ενός παρόμοιου προγράμματος για την περιοχή της Θάλασσας του Μπάρεντς.
however, we would like to stress the importance of setting up a similar programme for the barents sea area.
Συνεπώς, η Ένωση οφείλει, στο εξής, να συμμετέχει πιο ενεργά στην ανάπτυξη της περιοχής της Θάλασσας Μπάρεντς.
the union must also participate more actively than hitherto in the development of the barents sea area.
Σημειώνει τις θετικές εξελίξεις στη Βαλτική (Συμβούλιο των Κρατών της Βαλτικής) και στην αρκτική περιοχή της θάλασσας του Μπάρεντς.
it takes note of positive developments in the baltic sea (council of baltic sea states) and in the bering sea arctic region.
Συγκεκριμένα, πρόκειται για τη βορειοδυτική περιοχή της Ρωσίας, όπου σημαντικές ποσότητες αναλωμένου καυσίμου και ραδιενεργών υλικών, απειλούν την περιοχή της θάλασσας Μπάρεντς.
specific areas of concern include north west russia where large quantities of spent fuel and radioactive material threaten the barents sea region.
Ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ μεγάλων περιφερειών της Ευρο)πάίκής Ένιοσης, της ΧΚΑΕ και της kak, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας Βαλτικής-Μπάρεντς.
the council also adopted measures in the field of acp-ec trade cooperation and on acp-ec financial and technical cooperation.
Οι τέσσερεις Πανευρωπαϊκές Ζώνες (Θάλασσα του Μπάρεντς, Εύξεινος Πόντος, Ιόνιο Πέλαγος και Μεσόγειος) είναι ενσωματωμένες στις θαλάσσιες αρτηρίες όσον αφορά τις θαλάσσιες συνδέσεις.
the four pan-european areas (barents, black, ionian and mediterranean seas) are incorporated into the motorways of the seas as far as maritime connections are concerned.