Je was op zoek naar: αλλ 'αντ άλλων (Grieks - Engels)

Δεν φαίνε­ται πουθενά ότι δεν έλεγα άλλ' αντ' άλλων.
could i say that i appreciate that minutes have to be brief, but i think they should indicate something about the subject mat-

Ίσως μπορείτε να με διορθώσετε, ίσως κατάλαβα άλλα αντ' άλλων.
the community should long since have passed a directive to ensure that waste is disposed of in an environmentally responsible way.

Τα βάζουμε με τις εμπειρίες των άλλων αντί να τις ακούσουμε.
we clash with the experience of others rather than listening to it.

Οι νομοθετικές πρωτοβουλίες έχουν μειωθεί, αλλά αντ ΄ αυτού η Επιτροπή άρχισε να ελέγχει μέσω άλλων πρωτοβουλιών.
there have been fewer legislative initiatives but instead the commission has introduced control through other initiatives.

αλλά αντ' αυτού εστιάστηκε στη θεσμική ενίσχυση.
but instead focused on institution building.

Χρειαζόμαστε περισσότερους, αλλά αντ' αυτού τους χάνουμε.
we need more of them, but instead we are losing them.

Δεν έχουν τόσο πολύ ανάγκη πληροφόρησης αλλά αντ' αυτού χρειάζονται ελάφρυνση από τα διοικητικά βάρη.
they do not need information so much as less paperwork.

Το συνταξιοδοτικό ταμείο δεν το κατόρθωσε, αλλά, αντ' αυτού, αγόρασε κάτι άλλο.
the pension fund did not succeed, but it bought something else instead.

μωβ ή λευκά λουλούδια ), αλλά αντ' αυτού είναι συνεχή χαρακτηριστικά ( π.χ.
purple or white flowers) but are instead continuous features (e.g.

Συνήθως συνταγογραφείται μαζί με άλλα αντι-hiv φάρμακα.
it is normally used in combination with other anti-hiv medicines.