Vraag Google

Je was op zoek naar: αρχικώς ορισθείσα (Grieks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Engels

Info

Grieks

Ορισθείσα ημερομηνία

Engels

Due Date

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

αρχικώς το 2007

Engels

originally 2007

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

ορισθείσα μεταβλητή

Engels

defined variable

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Αρχικώς εγκριθείσα μέθοδος

Engels

Original method approved

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

από την ορισθείσα αρχή διαχείρισης·

Engels

the designated managing authority;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

αρχικώς το 2ο εξάμηνο του 2006

Engels

originally second half of 2006

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

46 συντάχθηκε αρχικώς στα ιτα­λικά.

Engels

Amendment No 46 was originally drafted in Italian.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Ανεξάρτητη προσωπικότητα (ορισθείσα από _______________):

Engels

Independent person (appointed by _______________):

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Αρχικώς, θα αναφερθώ στο περιεχόμενο.

Engels

Berthu (I-EDN). ­ (FR) Madam President, the report from Mr Méndez de Vigo and Mr Tsatsos recommends that the Member States ratify the Treaty of Amsterdam, in spite of its shortfalls.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Αρχικώς, θα αναφερθώ στο περιεχόμενο.

Engels

I shall not speak about content.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Ωστόσο, η αρχικώς ορισθείσα την 1η Σεπτεμβρίου 2006 ημερομηνία, μετατέθηκε αρκετές φορές.

Engels

Towards the end of August 2006, there was contact between the person responsible for the file at the Parliament and the applicant with a view to scheduling a date for the meeting to sign the contract.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Αλλά αρχικώς κανένας δεν είχε ανησυχήσει.

Engels

But at first, nobody cared.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

αρχικώς το 2008, πιθανώς μετά το 2010

Engels

originally 2008, probably later than 2010

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Το δικαίωμα εκπτώσεως της αναγνωρίσθηκε αρχικώς.

Engels

Advocate General D. Ruiz-Jarabo Colomcr delivered his Opinion at the sitting of the Sixth Chamber on 16 December 1999.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Το ΓΕΕΑ καταχώρισε αρχικώς το επίµαχο σήµα.

Engels

OHIM initially registered the mark at issue.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Αρχικώς, η Επιτροπή έλαβε 74 απαντήσεις.

Engels

Initially the Commission received 74 responses.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Υποθέσεις αρχικώς εισαχθείσες ενώπιον τουΠρωτοδικείου (1)

Engels

Cases initially brought before theCourtofFirstInstance (1)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

παρότι αρχικώς της χορηγήθηκε απαλλαγή υπό όρους,

Engels

The Court takes the view that, in those circumstances,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

αρχικώς το 2007, πιθανώς δημοψήφισμα όχι πριν το 2010

Engels

originally 2007, possible referendum no sooner than 2010

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Grieks

Η συμφωνία θα συναφθεί αρχικώς για πενταετή περίοδο.

Engels

The Agreement will be concluded for an initial period of five years.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK