Vraag Google

Je was op zoek naar: αφθες (Grieks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Engels

Info

Grieks

φλεγμονή και άφθες του στόματος, του φάρυγγα, της γλώσσας ή των ούλων (βλεννογονίτιδα)

Engels

inflammation and ulcers of the mouth, throat, tongue or gums (mucositis)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

στοματική άφθα, βακτηριακή λοίμωξη του δέρματος

Engels

oral thrush, bacterial infection of the skin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

στοματικά προβλήματα περιλαμβανομένων: ξηρό ή με άφθες στόμα, ευαίσθητη γλώσσα, αίμα στα ούλα

Engels

mouth problems, including dry or sore mouth sensitive tongue, bleeding gums

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Τα δισκία και το διάλυμα προς έγχυση Noxafil δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία των αφθών.

Engels

Noxafil tablets and solution for infusion must not be used for the treatment of thrush.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Φλεγμονή και άφθες του στόματος, του λαιμού, της γλώσσας ή των ούλων (βλεννογονίτιδα).

Engels

Inflammation and ulcers of the mouth, throat, tongue or gums (mucositis).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Μυκητιασικές λοιμώξεις του δέρματος, του στόματος και του κόλπου (στοματικές άφθες/κολπική μυκητίαση)

Engels

Fungal infections of skin , mouth and vagina (oral / vaginal thrush)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Το Posaconazole SP χορηγείται επίσης για τη θεραπεία ασθενών µε στοµατοφαρυγγική καντιντίαση ή άφθες, µια λοίµωξη του στόµατος και του φάρυγγα προκαλούµενη από µύκητες του είδους Candida.

Engels

Posaconazole SP is also used to treat patients with oropharyngeal candidiasis or ‘thrush’, a fungal infection of the mouth and throat due to Candida.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Grieks

δυσκοιλιότητα, φλεγμονή του στόματος, ξηροστομία, διάρροια, καύσος στομάχου, απώλεια όρεξης, στομαχικό άλγος, ενόχληση στομάχου, δυσπεψία, οδονταλγία, στοματικές άφθες

Engels

constipation, inflammation of the mouth, dry mouth, diarrhoea, heartburn, loss of appetite, stomach pain, uncomfortable stomach, indigestion, toothache, oral thrush

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Φλεγμονή και άφθες του στόματος, της γλώσσας ή των ούλων

Engels

Inflammation and ulcers of the mouth, tongue or gums

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Grieks

στοματικές άφθες, ξηρά χείλη, συλλογή πύου κάτω από το δέρμα στο στόμα έλλειψη τεστοστερόνης, μη φυσιολογική αίσθηση στον οφθαλμό, παρατήρηση αναλαμπών φωτός, εύθραυστα νύχια

Engels

blisters in the mouth, dry lips, collection of pus under the skin in the mouth lack of testosterone, abnormal sensation in eye, observing flashes of light, brittle nails

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του Invokana είναι υπογλυκαιμία (χαμηλά επίπεδα γλυκόζης στο αίμα) όταν χορηγείται σε συνδυασμό με ινσουλίνη ή σουλφονυλουρία, αιδοιοκολπική καντιντίαση (άφθες, μυκητιασική λοίμωξη της περιοχής των γυναικείων γεννητικών οργάνων που οφείλεται στο Candida), λοίμωξη του ουροποιητικού συστήματος (λοίμωξη των δομών που μεταφέρουν τα ούρα) και πολυουρία (μη φυσιολογικά μεγάλη παραγωγή ούρων) ή πολλακιουρία (μη φυσιολογικά συχνή ούρηση).

Engels

The most common side effects with Invokana are hypoglycaemia (low blood glucose levels) when used together with insulin or a sulphonylurea, vulvovaginal candidiasis (thrush, a fungal infection of the female genital area caused by Candida) urinary tract infection (infection of the structure that carries the urine) and polyuria (abnormally large production of urine) or pollakiuria (abnormally frequent urination).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Λοίμωξη, πυρετός με μείωση στον αριθμό ενός τύπου λευκών αιμοσφαιρίων (ουδετερόφιλων) στο αίμα, έξαψη, άφθες, σοβαρή λοίμωξη στο αίμα σας που μπορεί να προκαλείται από μείωση των λευκών αιμοσφαιρίων του αίματος

Engels

Infection, fever with decrease in the number of a type of white blood cell (neutrophils) in the blood, flushing, thrush, severe infection in your blood which may be caused by reduced white blood cells

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

φλεγμονή των ρινικών οδών, του φάρυγγα και του στόματος, γριππώδη συμπτώματα, ξηρό στόμα, στόμα με άφθες ή φλεγμονώδες, πονόδοντος

Engels

inflammation of the nasal passages, throat and mouth, flu-like symptoms, dry mouth, sore or inflamed mouth, toothache

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

άφθες ή ερεθισμός του φάρυγγα

Engels

ulcer or sore spot in the throat

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Πόνος στο στόμα, δόντια ή/και σαγόνι, πρήξιμο ή άφθες μέσα στο στόμα, μούδιασμα ή αίσθημα βάρους στο σαγόνι, ή χαλάρωση ενός δοντιού.

Engels

Pain in the mouth, teeth and/or jaw, swelling or sores inside the mouth, numbness or a feeling of heaviness in the jaw, or loosening of a tooth

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

στοματικά έλκη, πρησμένα χείλη ("χειλίτιδα"), στοματικές άφθες

Engels

mouth ulcers, swollen lips (‘cheilitis’), oral thrush

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Grieks

λοιμώξεις του αίματος, πνευμονία, έρπης ζωστήρας, επιμολύνσεις εμφυτεύματος, λοιμώξεις του στόματος όπως άφθες και επιχείλιος έρπης,

Engels

infections of the blood, pneumonia, shingles, implant infections, infections of the mouth such as thrush and cold sores;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Σύμφωνα με όσα ορίζει το Πρωτόκολλο του Κιότο, που υιοθετήθηκε το Δεκέμβριο του 1998, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύτηκε να περιορίσει κατά 8 %, συνολικά, τις εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου (ΑΦΘ), κατά την περίοδο 2008-2012, σε σύγκριση με τα επίπεδα του 1990.

Engels

Under the Kyoto Protocol, adopted in December 1998, the European Union undertook to cut its emissions of greenhouse gases collectively by 8% between 2008 and 2012 compared to the 1990 figures.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

GHG - ΑΦΘ : Αέρια φαινομένου θερμοκηπίου

Engels

GHG : Green House Gases

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Η συνδιάσκεψη συνεδρίασε στο Κιότο στο διάστημα 2‑11 Δεκεμβρίου 1997, προκειμένου να διαπραγματευθεί την έγκριση πρωτοκόλλου, στο οποίο οι ανεπτυγμένες χώρες έπρεπε να συμφωνήσουν επί νομικά δεσμευτικού χρονοδιαγράμματος και ποσοτικών στόχων μείωσης, ώστε να αντιμετωπιστούν οι συλλογικές εκπομπές τους αερίων φαινομένου θερμοκηπίου (ΑΦΘ).

Engels

The Conference met in Kyoto through 2‑11 December 1997 to negotiate the adoption of a protocol whereby developed countries would agree on a legally binding timetable and quantified reduction objectives to address their collective emissions of greenhouse gases (GHG).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK